Lyrics and translation Banda A Loba - Amante Fiel

Amante Fiel

Cansei,
Não quero ser mais sua amante
Essa historia ja ta humilhante
A culpa é minha eu tenho que assumir, sabia dela e te quis mesmo assim
Sentir saudades nao poder ligar
Se ta com ela tenho que esperar
Na sua agenda eu sou um amigo
Que me rejeita sempre que eu te ligo
Mesmo sendo sua amante eu fui fiel
Mais cansei nao quero mais esse papel
Eu to caindo fora tenho que aceitar
Ela é sua mulher voce nao vai
Ficar
Longe dos seus filhos pra ficar
Comigo se e pra sofrer e melhor terminar
Eu to caindo fora tenho que aceitar
Ela e sua mulher voce nao vai ficar
Longe dos seus filhos pra ficar
Comigo se e pra sofrer e melhor terminar
Eu desisto...
Sentir saudades nao poder ligar
Cê ta com ela tenho que esperar
Na sua agenda eu sou um amigo
Que me rejeita sempre que eu te ligo
Mesmo sendo sua amante eu fui fiel
Mais cansei nao quero mais esse papel
Eu to caindo fora tenho que aceitar
Ela é sua mulher voce nao vai ficar
Longe dos seus filhos pra ficar
Comigo se e pra sofrer e melhor terminar
Eu to caindo fora tenho que aceitar
Ela e sua mulher voce nao vai ficar
Longe dos seus filhos pra ficar
Comigo se e pra sofrer e melhor terminar
Eu tô caindo fora (eu tenho que aceitar)
Ela é sua mulher (Você só vai ficar)
Longe dos seus filhos pra ficar
Comigo si é pra sofrer é melhor terminar
Eu desisto
Eu desisto
Eu desisto

Верный любовник

Я устала,
Не хочу больше быть твоей любовницей.
Эта история уже унизительна.
Вина моя, я должна признать, знала о ней и все равно хотела тебя.
Скучать и не иметь возможности позвонить.
Если ты с ней, я должна ждать.
В твоей телефонной книге я друг,
Которого ты отвергаешь каждый раз, когда я звоню.
Даже будучи твоей любовницей, я была верна,
Но я устала, я больше не хочу этой роли.
Я ухожу, я должна смириться.
Она твоя жена, ты не станешь
жить
Вдали от своих детей, чтобы быть
Со мной. Если это причиняет боль, лучше закончить.
Я ухожу, я должна смириться.
Она твоя жена, ты не станешь жить
Вдали от своих детей, чтобы быть
Со мной. Если это причиняет боль, лучше закончить.
Я сдаюсь...
Скучать и не иметь возможности позвонить.
Ты с ней, я должна ждать.
В твоей телефонной книге я друг,
Которого ты отвергаешь каждый раз, когда я звоню.
Даже будучи твоей любовницей, я была верна,
Но я устала, я больше не хочу этой роли.
Я ухожу, я должна смириться.
Она твоя жена, ты не станешь жить
Вдали от своих детей, чтобы быть
Со мной. Если это причиняет боль, лучше закончить.
Я ухожу, я должна смириться.
Она твоя жена, ты не станешь жить
Вдали от своих детей, чтобы быть
Со мной. Если это причиняет боль, лучше закончить.
Я ухожу (я должна смириться)
Она твоя жена (Ты только будешь)
Вдали от своих детей, чтобы быть
Со мной. Если это причиняет боль, лучше закончить.
Я сдаюсь
Я сдаюсь
Я сдаюсь