Banda A Loba - Cama Velhinha - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda A Loba - Cama Velhinha




Cama Velhinha
Cama Velhinha
Tava todo mundo duvidando do nosso amor
Tout le monde doutait de notre amour
E olha onde a gente chegou
Et regarde nous en sommes
Trocou o seu ar-condicionado pelo meu ventilador
Tu as échangé ton climatiseur contre mon ventilateur
Isso que é amor
C'est ça l'amour
Temos diferenças sociais
Nous avons des différences sociales
Mesmo assim
Malgré tout
Fazemos inveja a muitos casais
Nous rendons envieux à beaucoup de couples
Os vizinhos estão reclamando de nós
Les voisins se plaignent de nous
Do barulho que a cama velhinha faz
Du bruit que fait le vieux lit
É melhor ir se acostumando
Il vaut mieux s'habituer
A noite começando e tem muito mais
La nuit ne fait que commencer et il y en aura bientôt beaucoup plus
Os vizinhos estão reclamando de nós
Les voisins se plaignent de nous
Do barulho que a cama velhinha faz
Du bruit que fait le vieux lit
É melhor ir se acostumando
Il vaut mieux s'habituer
A noite começando e tem muito mais
La nuit ne fait que commencer et il y en aura bientôt beaucoup plus
Tava todo mundo duvidando do nosso amor
Tout le monde doutait de notre amour
E olha onde a gente chegou
Et regarde nous en sommes
Trocou o seu ar-condicionado pelo meu ventilador
Tu as échangé ton climatiseur contre mon ventilateur
Isso que é amor
C'est ça l'amour
Temos diferenças sociais
Nous avons des différences sociales
Mesmo assim
Malgré tout
Fazemos inveja a muitos casais
Nous rendons envieux à beaucoup de couples
Os vizinhos estão reclamando de nós
Les voisins se plaignent de nous
Do barulho que a cama velhinha faz
Du bruit que fait le vieux lit
É melhor ir se acostumando
Il vaut mieux s'habituer
A noite começando e tem muito mais
La nuit ne fait que commencer et il y en aura bientôt beaucoup plus
Os vizinhos estão reclamando de nós
Les voisins se plaignent de nous
Do barulho que a cama velhinha faz
Du bruit que fait le vieux lit
É melhor ir se acostumando
Il vaut mieux s'habituer
A noite começando e tem muito mais
La nuit ne fait que commencer et il y en aura bientôt beaucoup plus
E tem muito mais
Et il y en aura bientôt beaucoup plus






Attention! Feel free to leave feedback.