Banda A Loba - Diz Que Me Ama - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Banda A Loba - Diz Que Me Ama




Diz Que Me Ama
Diz Que Me Ama
Diz que não me ama, mas quando deita na cama
You say you don't love me, but when you lie in bed
Seu primeiro pensamento sou eu.
Your first thought is of me.
Pensa que me engana,
You think you're fooling me,
Mas todo mundo sabe que seu coração ainda é meu.
But everyone already knows that your heart is still mine.
Por que não assume que ta com saudade
Why don't you admit that you miss me
E falta coragem de me procurar?
And that you don't have the courage to look for me?
Esquece o orgulho e essa vaidade
Forget your pride and vanity
Senão vou colocar outra no seu lugar
Or I'll put someone else in your place.
E diz que me ama. Te jogo na cama.
And say you love me. I'll throw you on the bed.
Rasgo sua roupa, eu sei te amar.
I'll rip off your clothes, I know how to love you.
Te pego de jeito, puxo o seu cabelo
I'll take you in my arms, I'll pull your hair
Beijo seu corpo inteiro até você gostar
I'll kiss your whole body until you like it.
E diz que me ama. Te jogo na cama.
And say you love me. I'll throw you on the bed.
Rasgo sua roupa, eu sei te amar.
I'll rip off your clothes, I know how to love you.
Te pego de jeito, puxo o seu cabelo
I'll take you in my arms, I'll pull your hair
Beijo seu corpo inteiro até você gostar
I'll kiss your whole body until you like it.
Por que não assume que ta com saudade
Why don't you admit that you miss me
E falta coragem de me procurar?
And that you don't have the courage to look for me?
Esquece o orgulho e essa vaidade
Forget your pride and vanity
Senão vou colocar outra no seu lugar
Or I'll put someone else in your place.
E diz que me ama. Te jogo na cama.
And say you love me. I'll throw you on the bed.
Rasgo sua roupa, eu sei te amar.
I'll rip off your clothes, I know how to love you.
Te pego de jeito, puxo o seu cabelo
I'll take you in my arms, I'll pull your hair
Beijo seu corpo inteiro até você gostar
I'll kiss your whole body until you like it.
E diz que me ama. Te jogo na cama.
And say you love me. I'll throw you on the bed.
Rasgo sua roupa, eu sei te amar.
I'll rip off your clothes, I know how to love you.
Te pego de jeito, puxo o seu cabelo
I'll take you in my arms, I'll pull your hair
Beijo seu corpo inteiro até você gostar.
I'll kiss your whole body until you like it.






Attention! Feel free to leave feedback.