Banda A Loba - Dois Minutos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda A Loba - Dois Minutos




Dois Minutos
Deux Minutes
Você tem dois minutos pra sair dessa casa.
Tu as deux minutes pour sortir de cette maison.
Eu nao aguento mais olhar pra você.
Je ne peux plus te regarder.
Pegue suas roupas e jogue nessa mala eu chamei o táxi pra você...
Prends tes vêtements et mets-les dans cette valise, j'ai déjà appelé un taxi pour toi...
Não adianta chorar nem pedir perdão
Il ne sert à rien de pleurer ou de demander pardon.
Você não é mas dona do meu coração...
Tu n'es plus la maîtresse de mon cœur...
O amor acabou você quiz assim eu te ver,
L'amour est fini, c'est comme ça que tu voulais me voir,
Bem mas longe de mim,
Très loin de moi,
embora sai daqui nunca imaginei que fosse me trair...
Va-t'en, sors d'ici, je n'aurais jamais imaginé que tu me trahirais...
embora sai daqui eu quero te ver bem, bem mas longe de mim...
Va-t'en, sors d'ici, je veux te voir bien, très loin de moi...
embora sai da qui eu nunca imaginei que fosse me trair...
Va-t'en, sors d'ici, je n'aurais jamais imaginé que tu me trahirais...
embora sai daqui eu quero te ver bem, bem mas longe de mim...
Va-t'en, sors d'ici, je veux te voir bien, très loin de moi...
Você tem dois minutos pra sair dessa casa.
Tu as deux minutes pour sortir de cette maison.
Eu nao aguento mais olhar pra você.
Je ne peux plus te regarder.
Pegue suas roupas e jogue nessa mala eu chamei o táxi pra você...
Prends tes vêtements et mets-les dans cette valise, j'ai déjà appelé un taxi pour toi...
Não adianta chorar nem pedir perdão
Il ne sert à rien de pleurer ou de demander pardon.
Você não é mas dona do meu coração...
Tu n'es plus la maîtresse de mon cœur...
O amor acabou você quiz assim eu te ver,
L'amour est fini, c'est comme ça que tu voulais me voir,
Bem mas longe de mim,
Très loin de moi,
embora sai daqui nunca imaginei que fosse me trair...
Va-t'en, sors d'ici, je n'aurais jamais imaginé que tu me trahirais...
embora sai daqui eu quero te ver bem, bem mas longe de mim...
Va-t'en, sors d'ici, je veux te voir bien, très loin de moi...
embora sai da qui eu nunca imaginei que fosse me trair...
Va-t'en, sors d'ici, je n'aurais jamais imaginé que tu me trahirais...
embora sai daqui eu quero te ver bem, bem mas longe de mim...
Va-t'en, sors d'ici, je veux te voir bien, très loin de moi...
Você tem dois minutos pra sair dessa casa.
Tu as deux minutes pour sortir de cette maison.
Eu nao aguento mais olhar pra você.
Je ne peux plus te regarder.
Pegue suas roupas e jogue nessa mala eu chamei o táxi pra você...
Prends tes vêtements et mets-les dans cette valise, j'ai déjà appelé un taxi pour toi...
Não adianta chorar nem pedir perdão
Il ne sert à rien de pleurer ou de demander pardon.
Você não é mas dona do meu coração...
Tu n'es plus la maîtresse de mon cœur...
O amor acabou você quiz assim eu te ver,
L'amour est fini, c'est comme ça que tu voulais me voir,
Bem mas longe de mim,
Très loin de moi,
embora sai daqui nunca imaginei que fosse me trair...
Va-t'en, sors d'ici, je n'aurais jamais imaginé que tu me trahirais...
embora sai daqui eu quero te ver bem, bem mas longe de mim...
Va-t'en, sors d'ici, je veux te voir bien, très loin de moi...
embora sai da qui eu nunca imaginei que fosse me trair...
Va-t'en, sors d'ici, je n'aurais jamais imaginé que tu me trahirais...
embora sai daqui eu quero te ver bem, bem mas longe de mim...
Va-t'en, sors d'ici, je veux te voir bien, très loin de moi...






Attention! Feel free to leave feedback.