Banda A Loba - Princesinha da Favela - translation of the lyrics into German

Princesinha da Favela - Banda A Lobatranslation in German




Princesinha da Favela
Prinzesschen aus der Favela
Eu tava fugindo da blitz, entrei na favela encontrei ela
Ich floh vor der Polizeikontrolle, kam in die Favela und traf sie
Ela toda bonitinha de roupa colada e melissa amarela
Sie ganz süß in engen Klamotten und gelben Melissas
Daí parei minha nave, vi que ela tava afim
Da hielt ich mein Gefährt an, sah, dass sie interessiert war
O volume mais alto, curtindo MC GUI
Die Lautstärke voll aufgedreht, feierte MC Gui
Eu tava fugindo da blitz, entrei na favela encontrei ela
Ich floh vor der Polizeikontrolle, kam in die Favela und traf sie
Ela toda bonitinha de roupa colada e melissa amarela
Sie ganz süß in engen Klamotten und gelben Melissas
Daí parei minha nave, vi que ela tava afim
Da hielt ich mein Gefährt an, sah, dass sie interessiert war
O volume mais alto, curtindo MC GUI
Die Lautstärke voll aufgedreht, feierte MC Gui
Quando eu te olhei eu fiquei apaixonado
Als ich dich ansah, habe ich mich sofort verliebt
Faço o que tu quiser para ser o teu namorado
Ich tue, was du willst, um deine Freundin zu sein
Vamos viver juntos, um grande amor de novela
Lass uns zusammenleben, eine große Liebe wie in einer Seifenoper
Vem ser feliz comigo, princesinha da favela, vem
Komm, sei glücklich mit mir, Prinzesschen aus der Favela, komm
Por você eu me apaixonei
In dich habe ich mich verliebt
Foi correndo perigo que eu te encontrei
Ich fand dich, als ich Gefahr lief
Por você eu me apaixonei
In dich habe ich mich verliebt
Foi correndo perigo que eu te encontrei
Ich fand dich, als ich Gefahr lief
Eu tava fugindo da blitz, entrei na favela encontrei ela
Ich floh vor der Polizeikontrolle, kam in die Favela und traf sie
Ela toda bonitinha de roupa colada e melissa amarela
Sie ganz süß in engen Klamotten und gelben Melissas
Daí parei minha nave, vi que ela tava afim
Da hielt ich mein Gefährt an, sah, dass sie interessiert war
O volume mais alto, curtindo Mc Gui
Die Lautstärke voll aufgedreht, feierte MC Gui
Eu tava fugindo da blitz, entrei na favela encontrei ela
Ich floh vor der Polizeikontrolle, kam in die Favela und traf sie
Ela toda bonitinha de roupa colada e melissa amarela
Sie ganz süß in engen Klamotten und gelben Melissas
Daí parei minha nave vi, que ela tava afim
Da hielt ich mein Gefährt an, sah, dass sie interessiert war
O volume mais alto, curtindo Mc Gui
Die Lautstärke voll aufgedreht, feierte MC Gui
Quando eu te olhei eu fiquei apaixonado
Als ich dich ansah, habe ich mich sofort verliebt
Faço o que tu quiser para ser o teu namorado
Ich tue, was du willst, um deine Freundin zu sein
Vamos viver juntos um grande amor de novela
Lass uns zusammenleben, eine große Liebe wie in einer Seifenoper
Vem ser feliz comigo, princesinha da favela, vem
Komm, sei glücklich mit mir, Prinzesschen aus der Favela, komm
Por você eu me apaixonei
In dich habe ich mich verliebt
Foi correndo perigo que eu te encontrei
Ich fand dich, als ich Gefahr lief
Por você eu me apaixonei
In dich habe ich mich verliebt
Foi correndo perigo que eu te encontrei
Ich fand dich, als ich Gefahr lief
Por você eu me apaixonei
In dich habe ich mich verliebt
Foi correndo perigo que eu te encontrei
Ich fand dich, als ich Gefahr lief
Por você eu me apaixonei
In dich habe ich mich verliebt
Foi correndo perigo que eu te encontrei
Ich fand dich, als ich Gefahr lief






Attention! Feel free to leave feedback.