Crucillo Estrada - Banda Astilleros translation in German

Crucillo Estrada

Llegango a mi tierra me fui a tomar vino
A una cantina que estava en la entrada
Y en esa cantina estava una banda
Le estavan tocando a crusillo estrada
Era un dia nublado que estava lloviendo
Cuando preguntaron por crusillo estrada
No huvo una persona que dijera nada
Porque a cruz estrada todos lo apresiavan
Yo quise salirme y no me dejaron
Cuando derrepente se abrio una persiana
Muy discretamente a cruz le dijeron
Un amigo extrano por ti preguntava
Sirvale una copa cantinero a todos
Y me da la cuenta dijo cruz estrada
Nomas ese amigo que me anda vuscando
porfavor mesero no le sirva nada
Aquel bandolero le hecho una mirada
Ya con su pistola en la mano agarrada
Pero cruz estrada era hombre liviano
Le dio dos balasos en la pura cara
Ya mate ese toro de aya de jalisco
Que a toda la gente la tenia asorada
Ahora se encuentra por tierras extranas
Ese nayarita que es crusillo estrada

Crucillo Estrada

Als ich in meiner Heimat ankam, ging ich Wein trinken,
In einer Cantina, die sich am Eingang befand.
Und in dieser Cantina spielte eine Band,
Sie spielten für Crusillo Estrada.
Es war ein bewölkter Tag, es regnete,
Als sie nach Crusillo Estrada fragten.
Es gab keine Person, die etwas sagte,
Weil alle Cruz Estrada schätzten.
Ich wollte hinausgehen, aber sie ließen mich nicht,
Als plötzlich ein Fensterladen geöffnet wurde.
Sehr diskret sagten sie zu Cruz:
Ein fremder Freund fragte nach dir.
Schenk allen ein Glas aus, Cantinero,
Und gib mir die Rechnung, sagte Cruz Estrada.
Nur dieser Freund, der mich sucht,
bitte, Kellner, schenk ihm nichts aus.
Jener Bandit warf ihm einen Blick zu,
Schon mit seiner Pistole in der Hand.
Aber Cruz Estrada war ein flinker Mann,
Er gab ihm zwei Schüsse mitten ins Gesicht.
Ich habe diesen Stier aus Jalisco getötet,
Der alle Leute in Angst versetzte.
Jetzt befindet er sich in fremden Ländern,
Dieser Mann aus Nayarit, Crusillo Estrada.