Imagínate - Banda Astilleros translation in German

Imagínate

Eres el motivo que tengo para vivir,
Eres la ilusión que me llena de alegría,
Esa estrellita que va iluminando mi celda,
Eres la fuerza que no me ha dejado morir,
Desde el día en que el destino me hizo conocerte,
Soy de todos en el mundo el hombre mas feliz.
Imagínate
Si me amaras un poquito,
Imagínate
Si me dieras tu cariño,
Imagínate
Si estuvieras a mi lado,
Imagínate
Muchas veces lo he soñado.

Eres esa chispa que enciende mi corazón,
Eres la voz que le pone música a mi vida,
Es tu sonrisa remedio para mis problemas,
Todo mi mundo ha cambiado tan solo por ti.

Imagínate
Si me amaras un poquito,
Imagínate
Si me dieras tu cariño,
Imagínate
Si estuvieras a mi lado,
Imagínate
Muchas veces lo he soñado.

Stell dir vor

Du bist der Grund, warum ich lebe,
Du bist die Hoffnung, die mich mit Freude erfüllt,
Dieses Sternchen, das meine Zelle erhellt,
Du bist die Kraft, die mich am Leben gehalten hat,
Seit dem Tag, an dem das Schicksal mich dich treffen ließ,
Bin ich der glücklichste Mann der Welt.
Stell dir vor,
Wenn du mich ein bisschen lieben würdest,
Stell dir vor,
Wenn du mir deine Zuneigung schenken würdest,
Stell dir vor,
Wenn du an meiner Seite wärst,
Stell dir vor,
Ich habe so oft davon geträumt.

Du bist dieser Funke, der mein Herz entzündet,
Du bist die Stimme, die meinem Leben Musik verleiht,
Dein Lächeln ist die Medizin für meine Probleme,
Meine ganze Welt hat sich nur durch dich verändert.

Stell dir vor,
Wenn du mich ein bisschen lieben würdest,
Stell dir vor,
Wenn du mir deine Zuneigung schenken würdest,
Stell dir vor,
Wenn du an meiner Seite wärst,
Stell dir vor,
Ich habe so oft davon geträumt.