Banda Bassotti - Andrò Dove Mi Porteranno I Miei Scarponi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda Bassotti - Andrò Dove Mi Porteranno I Miei Scarponi




Andrò Dove Mi Porteranno I Miei Scarponi
Où mes bottes me mèneront-elles ?
Non servirà farsi più in non rompere i coglioni mai Sorrider Ah-Ah-Ah-Ah guardando te in compagnia dei tuoi guai Dall'alto dei gipponi signori e damerini bambole e cocaina e grazie tante al tuo sudore Non sto parlando di pace e d'amore Per chi ci deruba violenza e terrore...
Il n'est plus nécessaire d'aller plus loin, ne me casse pas les pieds, jamais ! Sourire Ah-Ah-Ah-Ah en te regardant en compagnie de tes ennuis. Du haut de tes 4x4, messieurs et dames, poupées et cocaïne, et merci beaucoup pour ta sueur. Je ne parle pas de paix et d'amour. Pour ceux qui nous volent, la violence et la terreur...
Oi! Chi non da retta a pagliacci e santoni... sono io Non si sacrifica per la nazione... sono io E allora classe operaia e non religione... siamo noi Paradiso testa bassa e niente guai, Nooo sulla terra all'inferno cazzi tuoi, Nooo nell'esercito della borghesia, Nooo quello che di fronte ti ritroverai Il giorno che verrà quando deciderai che è ora di cambiare Carico a coppe e liscio denari... sono io Chi scarta il jolly e non donne di cuore... sono io Sulla pelle il sudore ha lo stesso colore... siamo noi Uova di caviale, ghiaccio e champagne, Nooo lampade abbronzanti e business class, Nooo tra chi sogna il ritorno del reich, Nooo quella strano voglia che abbiamo noi Non essere così carini come voi di sterco profumati Mi troverai dove si suderà tra chi Rostock e Dachau non dimenticherà dove se sei ribelle griderai signor no! e quando il vento fischia io ti cercherò Cercherò Te! quando la musica andrà cercherò Te! quando si combatterà ci sarai? Si! e con te io canterò ci sarai? Si! Così vivrò la vita a modo mio con chi vive per strada io camminerò
! Ceux qui ne prêtent pas attention aux clowns et aux saints... c'est moi ! Celui qui ne se sacrifie pas pour la nation... c'est moi ! Et alors, classe ouvrière et pas de religion... c'est nous ! Paradis, tête baissée et pas de problèmes, Nooo sur terre, en enfer, c'est ton problème, Nooo dans l'armée de la bourgeoisie, Nooo ce que tu trouveras devant toi Le jour tu décideras qu'il est temps de changer. Plein à craquer et argent liquide... c'est moi ! Celui qui rejette le joker et pas les femmes de cœur... c'est moi ! Sur la peau, la sueur a la même couleur... c'est nous ! Oeufs de caviar, glace et champagne, Nooo lampes bronzantes et classe affaires, Nooo parmi ceux qui rêvent du retour du Reich, Nooo ce désir étrange que nous avons. Ne sois pas aussi gentil que toi, avec ton fumier parfumé. Tu me trouveras on transpire, parmi ceux qui ne se souviennent ni de Rostock ni de Dachau, si tu es rebelle, tu crieras non, monsieur ! et quand le vent siffle, je te chercherai. Je te chercherai ! quand la musique jouera, je te chercherai ! quand on se battra, tu seras ? Oui ! et avec toi, je chanterai, tu seras ? Oui ! Alors je vivrai la vie à ma façon, avec ceux qui vivent dans la rue, je marcherai.





Writer(s): Angelo Conti


Attention! Feel free to leave feedback.