Lyrics and translation Banda Bassotti - Arbetloser Marsch

Arbetloser Marsch

Ejns, tswej, draj, fir,
Arbetlose senen mir,
Nischt gehert chadoschim lang
In farbrik dem hammer-klang,
'S lign kejlim kalt, fargesn,
'S nemt der sschawer sej schoj fresn,
Gejen mir arum in gas,
Wi di gewirim pust-un-pas,
Wi di gewirim pust-un-pas.

Ejns, tswej, draj, fir,
Arbetlos senen mir,
On a beged, on a hejm,
Undser bet is erd un lejm,
Hat noch wer wos tsu genisn,
Tajt men sich mit jedn bisn,
Waser wi di g'wirim wajn,
Gisn mir in sich arajn,
Gisn mir in sich arajn

Марш безработных

Раз, два, три, четыре,
Безработные мы с тобой,
Давно не слышно в мастерской
Стука молотков с тобой,
Инструменты лежат холодные, забытые,
Хозяин жирует, сытый,
Против нас ополчились,
Как пулеметы зарядили,
Как пулеметы зарядили.

Раз, два, три, четыре,
Безработные мы с тобой,
Без одежды, без крова,
Земля и глина - кров,
Если у кого-то есть еда,
Делимся каждым куском,
Слёзы, как пули,
Льются в нас рекой,
Льются в нас рекой.