Ci sei? - Banda Bassotti translation in German

Ci sei?

(Uuhuhuh) dove sei con la tua faccia vuota
(Uuhuhuh) dove specchi la tua faccia pulita
(Uuhuhuh) dove sta il tuo cuore inesistente
(Uuhuhuh) dove sei s'inizia sconcertata

This is the last train
Ultimo treno per sfruttare di più
Ancora di salvataggio di uno stato sporco e lurido
In difesa del povero dicevi tu
A difesa del ricco dico io
Pancia vuota sta a lavorare
Mentre pancia piena parla

(Uuhuhuh) si parla di lavoro niente operai
(Uuhuhuh) siedi bastardo ma parla solo per te
(Uuhuhuh) sembra una tavolata di giuda
(Uuhuhuh) e come sempre abbracci e risate

Costantino è andato via non ha imparato a volare
Gli angeli del vaticano nessuno l'ha mai visti volare
E franco di gambe è andato via
In punta di piedi, così si fa
Nel mio bagaglio i nostri ricordi
Di una ribelle gioventù
(Uuhuhuh) (Uuhuhuh) (Uuhuhuh)

Bist du da?

(Uuhuhuh) Wo bist du mit deinem leeren Gesicht
(Uuhuhuh) Wo spiegelst du dein sauberes Gesicht
(Uuhuhuh) Wo ist dein nichtexistierendes Herz
(Uuhuhuh) Wo bist du, es beginnt beunruhigend

This is the last train
Letzter Zug, um mehr auszunutzen
Noch eine Rettungsaktion eines schmutzigen und dreckigen Staates
Zur Verteidigung der Armen, sagtest du
Zur Verteidigung der Reichen, sage ich
Leerer Bauch geht arbeiten
Während voller Bauch redet

(Uuhuhuh) Man spricht von Arbeit, keine Arbeiter
(Uuhuhuh) Setz dich, Bastard, aber sprich nur für dich
(Uuhuhuh) Es sieht aus wie ein Tisch voller Judas
(Uuhuhuh) Und wie immer Umarmungen und Gelächter

Costantino ist gegangen, er hat nicht gelernt zu fliegen
Die Engel des Vatikans hat niemand jemals fliegen sehen
Und Franco ist auf seinen Beinen gegangen
Auf Zehenspitzen, so macht man das
In meinem Gepäck sind unsere Erinnerungen
An eine rebellische Jugend
(Uuhuhuh) (Uuhuhuh) (Uuhuhuh)