Lyrics and translation Banda Bassotti - El Quinto Regimento
El
dieciocho
de
julio
Le
dix-huit
juillet
En
el
patio
de
un
convento
Dans
la
cour
d'un
couvent
El
partido
comunista
Le
parti
communiste
Fundó
el
Quinto
Regimiento.
A
fondé
le
Cinquième
Régiment.
Venga
jaleo,
jaleo
Allez,
on
s'emballe,
on
s'emballe
Suena
la
ametralladora
La
mitrailleuse
gronde
Y
Franco
se
va
a
paseo.
Et
Franco
s'en
va
se
promener.
Con
Líster,
el
Campesino,
Avec
Líster,
le
Paysan,
Con
Galán
y
con
Modesto
Avec
Galán
et
Modesto
Con
el
comandante
Carlos
Avec
le
commandant
Carlos
No
hay
miliciano
con
miedo.
Il
n'y
a
pas
de
milicien
qui
ait
peur.
Venga
jaleo,
jaleo
Allez,
on
s'emballe,
on
s'emballe
Suena
la
ametralladora
La
mitrailleuse
gronde
Y
Franco
se
va
a
paseo.
Et
Franco
s'en
va
se
promener.
Con
los
cuatro
batallones
Avec
les
quatre
bataillons
Que
Madrid
están
defendiendo
Qui
défendent
Madrid
Se
va
lo
mejor
de
España
S'en
va
le
meilleur
de
l'Espagne
La
flor
más
roja
del
pueblo.
La
fleur
la
plus
rouge
du
peuple.
Venga
jaleo,
jaleo
Allez,
on
s'emballe,
on
s'emballe
Suena
la
ametralladora
La
mitrailleuse
gronde
Y
Franco
se
va
a
paseo.
Et
Franco
s'en
va
se
promener.
Con
el
quinto,
quinto,
quinto,
Avec
le
cinquième,
cinquième,
cinquième,
Con
el
Quinto
Regimiento
Avec
le
Cinquième
Régiment
Madre
yo
me
voy
al
frente
Maman,
je
vais
au
front
Para
las
lineas
de
fuego.
Pour
les
lignes
de
feu.
Venga
jaleo,
jaleo
Allez,
on
s'emballe,
on
s'emballe
Suena
la
ametralladora
La
mitrailleuse
gronde
Y
Franco
se
va
a
paseo
Et
Franco
s'en
va
se
promener
Rate the translation
1
Nicaragua Nicaraguita
2 Guantanamera
3 Figli Dell'officina
4 Así Es Mi Vida
5 Yup La La
6 Procesò
7 Poliouchka Polie
8 Fischia Il Vento
9 Stalingrado
10 Holiday In Ramallah
11 Arbetloser Marsch
12 El Quinto Regimento
13 Go On Home British Soldiers
14 Sam Song
15 El Pueblo Unido Jamas Será Vencido
16 Gracias a la Vida
17 Qué Linda Es Cuba / Cuba Sí, Yanqui No
18 El Paso del Ebro
2 Guantanamera
3 Figli Dell'officina
4 Así Es Mi Vida
5 Yup La La
6 Procesò
7 Poliouchka Polie
8 Fischia Il Vento
9 Stalingrado
10 Holiday In Ramallah
11 Arbetloser Marsch
12 El Quinto Regimento
13 Go On Home British Soldiers
14 Sam Song
15 El Pueblo Unido Jamas Será Vencido
16 Gracias a la Vida
17 Qué Linda Es Cuba / Cuba Sí, Yanqui No
18 El Paso del Ebro
Attention! Feel free to leave feedback.