Lyrics and translation Banda Bassotti - La ballata della sanguisuga

La ballata della sanguisuga

Lucullo va al ministero su una poltra siederà perché è onesto onesto vero lui guarirà la sanità col contagocce e i bollini i sacrifici chiederà per lui fiumi di quattrini a la faccia di chi và a lavorà Perché c'è il sole se piove dove cammina uno strozzino il cielo è sempre sereno ma quando piove sono pale e picconi grandineranno... bulloni! Preparat... Puntat... Fuego! Sò attacati all'impero Jo borghese, Re Pippetto, e l'Omo nero li volemo staccà, ce se stanno a rissuchià sotto l'acqua se piove e all'inferno sotto il sole se vorranno magnà dovranno annà a faticà Yaaiiiiiii! Vogliamo il vostro scalpo Ehiehiehiehiye! Culo quà poltrona là Culosaldatoallapoltrona (grande capo della polizia)... AUGH! Manda alle forze dei ribbelli un avviso di garanzia a te che studi o che lavori a chi lavoro non cell'ha a chi riscalderà l'autunno lo stato regalerà tanti guai Ministri dell'ingiustizia dei Vostri Tesori i lugli freddi vi scaldano i cuori ma non brindate verrà il giorno delle strade bandiere rosse sopra le barricate!

La ballade de la sangsue

Lucullus va au ministère, il s'assiéra sur un fauteuil, car il est honnête, vraiment honnête, il soignera la santé avec un compte-gouttes et des timbres, il demandera des sacrifices pour lui, des rivières d'argent, au nez de ceux qui travaillent. Parce qu'il y a du soleil quand il pleut où marche un usurier, le ciel est toujours clair, mais quand il pleut, ce sont des pelles et des pics qui grêleront... des boulons ! Préparez... Visez... Feu ! Nous sommes attachés à l'empire, Jo Borghese, le roi Pippetto, et l'Homme noir, nous voulons les détacher, ils se nourrissent sous l'eau s'il pleut, et en enfer sous le soleil s'ils veulent manger, ils devront aller travailler. Yaaiiiiiii ! Nous voulons votre cuir chevelu ! Ehiehiehiehiye ! Fesses ici, fauteuil là, fesses soudées au fauteuil (grand chef de la police)... AUGH ! Envoie aux forces des rebelles un avis de garantie, à toi qui étudies ou qui travailles, à celui qui n'a pas de travail, à celui qui réchauffera l'automne, l'État offrira beaucoup de problèmes. Ministres de l'injustice de vos trésors, les juillets froids vous réchauffent le cœur, mais ne trinquez pas, le jour des rues arrivera, des drapeaux rouges au-dessus des barricades !