Lyrics and translation Banda Bassotti - Negli Occhi il Buio

Negli Occhi il Buio

Negli occhi il buio
Vivere in gabbia
Tutta la vita
La vita
Non voglio uscire
Sono una bestia
Mordo la grata
Caldo sangue il mio
Sento il dolore
Brivido freddo
Urlo la rabbia
Non ho gola
Carezze mai
Non giochi ma
Corde Amici mai
Solo tortura
Pelle che cade
Camice bianco
Che sta scavando
Dentro di me
Le lame fredde
Che stanno scavando
Parlano di soldi
Cosa sono
Non ho la gola
Mi manca l'aria
Come si fa
A urlare
Dov'è mia madre
I fratelli miei, dove
La gabbia il buio
Ci voglio tornare
Cinghie divorano
Le mie zampe
Fin dove arriva
L'uomo
Lasciatemi andare
Vorrei sapere
Cosa è un campo verde
Cosa è correre
Muovo senza posa
Mi sento una bestia
Camice bianco
Chi è la bestia
Negli occhi il buio
Come sarà il sole Ehi!
Mi sentite?
Chi è la bestia?
Il silenzio Il buio

L'obscurité dans les yeux

L'obscurité dans les yeux
Vivre en cage
Toute ma vie
La vie
Je ne veux pas sortir
Je suis une bête
Je mords les barreaux
Mon sang chaud
Je sens la douleur
Un frisson froid
Je crie ma rage
Je n'ai pas de gorge
Jamais de caresses
Tu ne joues pas mais
Cordes Amis jamais
Seule la torture
Peau qui tombe
Blouse blanche
Qui creuse
En moi
Les lames froides
Qui creusent
Ils parlent d'argent
Qu'est-ce que c'est
Je n'ai pas de gorge
J'étouffe
Comment faire
Pour crier
Où est ma mère
Mes frères, où
La cage, l'obscurité
Je veux y retourner
Les sangles dévorent
Mes pattes
Jusqu'où
L'homme
Laissez-moi partir
J'aimerais savoir
Qu'est-ce qu'un champ vert
Qu'est-ce que courir
Je bouge sans cesse
Je me sens comme une bête
Blouse blanche
Qui est la bête
L'obscurité dans les yeux
Comment sera le soleil Ehi!
Tu m'entends ?
Qui est la bête ?
Le silence L'obscurité