Banda Bassotti - No Found - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda Bassotti - No Found




No Found
Pas Trouvé
Dignita', no no found
La dignité, non pas trouvé
Rispetto, no no found
Le respect, non pas trouvé
Giustizia, no no found
La justice, non pas trouvé
Futuro, no no found
L'avenir, non pas trouvé
Il tempo di un respiro e
Le temps d'une respiration et
Un'illusione è fragile
Une illusion est fragile
E non è affatto facile
Et ce n'est pas du tout facile
Stare qui.
D'être ici.
Per uno proprio come te
Pour quelqu'un comme toi
Che non voleva cedere
Qui ne voulait pas céder
All'orizzonte vedi che solo c'e'
A l'horizon, tu vois que c'est seulement
Rabbia e lacrime
La colère et les larmes
Tornerai sulle montagne
Tu retourneras sur les montagnes
Dove non c'e' ipocrisia
il n'y a pas d'hypocrisie
A difender la speranza che
Pour défendre l'espoir qui
E' la tua, la sua, la mia
Est le tien, le sien, le mien
Dignita', no no found
La dignité, non pas trouvé
Rispetto, no no found
Le respect, non pas trouvé
Giustizia, no no found
La justice, non pas trouvé
Futuro, no no found
L'avenir, non pas trouvé
In questo grande mare di
Dans cette grande mer de
Parole al vento e strategia,
Mots au vent et stratégie,
Servire sogni, poi la realta'
Servir des rêves, puis la réalité
Li porta via.
Les emporte.
Cosi' le vite spezzano
Ainsi, les vies se brisent
Memorie che spariscono
Souvenirs qui disparaissent
Dietro la maschera non c'e'
Derrière le masque, il n'y a pas
Nient'altro che
Rien d'autre que
Fuoco e cenere.
Le feu et la cendre.
Tornerai sulle montagne
Tu retourneras sur les montagnes
Dove non c'e' ipocrisia
il n'y a pas d'hypocrisie
A difender la speranza che
Pour défendre l'espoir qui
E' la tua, la sua, la mia
Est le tien, le sien, le mien
Tornerai sulle montagne...
Tu retourneras sur les montagnes...
Dignità, no no found
La dignité, non pas trouvé
Rispetto, no no found
Le respect, non pas trouvé
Giustizia, no no found
La justice, non pas trouvé
Futuro, no no found
L'avenir, non pas trouvé





Writer(s): Francesco “ Sandokan” Antonozzi


Attention! Feel free to leave feedback.