Lyrics and translation Banda Bassotti - Un Altro Giorno d'Amore

Un Altro Giorno d'Amore

Tre jolie a Paris
Senza l'egalité
Bianchi Campi Elisei
Senza neri e plebei

Sopra la Tour Eiffel
Non si vede il futuro
Nazi etno-polizia
Bastoni e fogli di via

Europa, Madrid
Fanti, re e regine
Quando guardano a nord
Gli si allunga il confine

Forse è la tirannia
Che produce il rumore
Ogni uomo si sa
Per la sua terra ha un grande amore

Non ha età
Non farà lo spettatore
Si prepara
A un altro giorno d'amore
Sassi e spari
L'Ikurriña dentro al cuore
Niente e nessuno
Gliela toglierà

Tra Paris e Madrid
Abita l'allegria
Né Paris, né Madrid
Se la porteranno via

Contro la polizia
Con la faccia bendata
Ho visto l'allegria
Ripulire la sua casa

Benvenuto
Si dice "ongi etorri"
Pais Vasco
Si dice "Euskadi"
Libertà
Si dice "askatasuna"
Euskadi ta askatasuna

Benvenuto
Si dice "ongi etorri"
Pais Vasco
Si dice "Euskadi"
Libertà
Si dice "askatasuna"
Euskadi ta askatasuna
Euskadi ta askatasuna

Еще один день любви

Три красавицы в Париже,
Без равенства,
Белые Елисейские Поля,
Без черных и простолюдинов.

Над Эйфелевой башней
Не видно будущего,
Нацистская этно-полиция,
Дубинки и предписания.

Европа, Мадрид,
Пехотинцы, короли и королевы,
Когда смотрят на север,
Их границы расширяются.

Возможно, это тирания,
Которая производит шум,
Каждый мужчина знает,
Что к своей земле он питает большую любовь.

Она не имеет возраста,
Не будет просто зрителем,
Готовится
К еще одному дню любви.
Камни и выстрелы,
Икурринья в сердце,
Никто и ничто
Не отнимет ее у него.

Между Парижем и Мадридом
Живет радость,
Ни Париж, ни Мадрид
Не отнимут ее.

Против полиции,
С завязанным лицом,
Я видел радость,
Очищающую свой дом.

Добро пожаловать,
Говорят "ongi etorri",
Страна Басков,
Говорят "Euskadi",
Свобода,
Говорят "askatasuna",
Euskadi ta askatasuna.

Добро пожаловать,
Говорят "ongi etorri",
Страна Басков,
Говорят "Euskadi",
Свобода,
Говорят "askatasuna",
Euskadi ta askatasuna.
Euskadi ta askatasuna.