Banda Beijo - Badameiro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda Beijo - Badameiro




Badameiro
Badameiro
Ba... badameiro
Ba... badameiro
Ba... badameiro
Ba... badameiro
Quando estou fora, estou preso na vida
Quand je suis dehors, je suis coincé dans la vie
Suja, imunda, beco sem saída
Sale, immonde, impasse
Fico esperando o resto do mundo
J'attends le reste du monde
Minha sorte é esse lixo profundo
Mon destin est ces profondeurs de déchets
Ba... badameiro
Ba... badameiro
Ba... badameiro
Ba... badameiro
E vivo todo o tempo nessa catação
Et je vis tout le temps dans ce ramassage
Catando a minha vida com as próprias mãos
Ramassant ma vie de mes propres mains
Virado pelo avesso não sei se presto
Retourné à l'envers, je ne sais plus si je suis utile
Nesse ambiente tornei-me ambidestro
Dans cet environnement, je suis devenu ambidextre
Ba... badameiro
Ba... badameiro
Ba... badameiro
Ba... badameiro
No cesto do mundo contínuo e diverso
Dans le panier du monde continu et diversifié
Reviro e reverso não tem solução
Je retourne et je retourne, il n'y a pas de solution
Embargo profundo enterro a cabeça
Je m'enfouis profondément, j'enterre ma tête
Na merda do esgoto, na morte, no não
Dans la merde des égouts, dans la mort, dans le non
No cesto do mundo contínuo e diverso
Dans le panier du monde continu et diversifié
Reviro e reverso não tem solução
Je retourne et je retourne, il n'y a pas de solution
Embargo profundo enterro a cabeça
Je m'enfouis profondément, j'enterre ma tête
Na merda do esgoto, na morte
Dans la merde des égouts, dans la mort
Quando estou fora, estou preso na vida
Quand je suis dehors, je suis coincé dans la vie
Suja, imunda, beco sem saída
Sale, immonde, impasse
Fico esperando o resto do mundo
J'attends le reste du monde
Minha sorte é esse lixo profundo
Mon destin est ces profondeurs de déchets
Ba... badameiro
Ba... badameiro
Ba... badameiro
Ba... badameiro
E vivo todo o tempo nessa catação
Et je vis tout le temps dans ce ramassage
Catando a minha vida com as próprias mãos
Ramassant ma vie de mes propres mains
Virado pelo avesso não sei se presto
Retourné à l'envers, je ne sais plus si je suis utile
Nesse ambiente tornei-me ambidestro
Dans cet environnement, je suis devenu ambidextre
Ba... badameiro
Ba... badameiro
Ba... badameiro
Ba... badameiro
No cesto do mundo contínuo e diverso
Dans le panier du monde continu et diversifié
Reviro e reverso não tem solução
Je retourne et je retourne, il n'y a pas de solution
Embargo profundo enterro a cabeça
Je m'enfouis profondément, j'enterre ma tête
Na merda do esgoto, na morte, no não
Dans la merde des égouts, dans la mort, dans le non
No cesto do mundo contínuo e diverso
Dans le panier du monde continu et diversifié
Reviro e reverso não tem solução
Je retourne et je retourne, il n'y a pas de solution
Embargo profundo enterro a cabeça
Je m'enfouis profondément, j'enterre ma tête
Na merda do esgoto, na morte
Dans la merde des égouts, dans la mort
Ba... badameiro
Ba... badameiro
Ba... badameiro
Ba... badameiro
Ba... badameiro
Ba... badameiro





Writer(s): Krunk Jorge, Lyra, Nadja


Attention! Feel free to leave feedback.