Banda Beijo - Lance De Amor - translation of the lyrics into English
Banda Beijo Lance De Amor

Banda Beijo - Lance De Amor

Lyrics and translation Banda Beijo - Lance De Amor




Lance De Amor
Love Affair
Se você gosta de namorar
If you like to date,
Faz amor comigo
Make love to me,
Peço pra demorar
I ask you to take your time,
Vai e vem
Come on,
Que eu também vou no trem
I'll follow too,
Pra chegar com você
To get to the same place with you,
Ao mesmo lugar
The same place
Quando o primeiro beijo rolou
Where our first kiss happened,
A turma toda viu
The whole gang saw it.
Quando o nosso lance de amor
When our love affair,
Pintou, você olhou e sorriu
Blossomed, you looked at me and smiled.
Ô, uô, uô, ô
Oh, oh, oh, oh,
Um lance de amor
A love affair,
Ô, uô, uô, ô
Oh, oh, oh, oh,
Pra gente pintou
Made for us
Ô, uô, uô, ô
Oh, oh, oh, oh,
Um lance de amor
A love affair,
Ô, uô, uô, ô
Oh, oh, oh, oh,
Pra gente pintou
Made for us
Vai que eu vou
Come on, I'm coming,
Onde você quiser
Wherever you want,
Vou longe com você
I'll go far with you,
Pra rodar
To roam,
Quem sabe em Bagdá
Who knows in Baghdad,
Viajar sem pressa
Traveling without rushing,
E depois vem o prazer
And then comes the pleasure,
E colar meu corpo no seu
And glue my body to yours,
Fazer o jogo bem devagar
Play the game very slowly,
Juntar o seu pecado com o meu
Mix my sin with yours,
Fazer amor e nunca mais parar
Make love and never stop
Ô, uô, uô, ô
Oh, oh, oh, oh,
Um lance de amor
A love affair,
Ô, uô, uô, ô
Oh, oh, oh, oh,
Pra gente pintou
Made for us
Ô, uô, uô, ô
Oh, oh, oh, oh,
Um lance de amor
A love affair,
Ô, uô, uô, ô
Oh, oh, oh, oh,
Pra gente pintou
Made for us
Se você gosta de namorar
If you like to date,
Faz amor comigo
Make love to me,
Peço pra demorar
I ask you to take your time,
Vai e vem
Come on,
Que eu também vou no trem
I'll follow too,
Pra chegar com você
To get to the same place with you,
Ao mesmo lugar
The same place
Quando o primeiro beijo rolou
Where our first kiss happened,
A turma toda viu
The whole gang saw it.
Quando o nosso lance de amor
When our love affair,
Pintou, você olhou e sorriu
Blossomed, you looked at me and smiled.
Ô, uô, uô, ô
Oh, oh, oh, oh,
Um lance de amor
A love affair,
Ô, uô, uô, ô
Oh, oh, oh, oh,
Pra gente pintou
Made for us
Ô, uô, uô, ô
Oh, oh, oh, oh,
Um lance de amor
A love affair,
Ô, uô, uô, ô
Oh, oh, oh, oh,
Pra gente pintou
Made for us




Banda Beijo - Aconteceu
Album
Aconteceu
date of release
03-01-1992

1 A Vida É Festa
2 Barracos (Escombros)
3 Aconteceu
4 Sandra
5 Estrela Primeira (Amor Eu Fico)
6 Por Teu Beijo
7 Qualquer Estação
8 Novela Da Cana
9 Tauã
10 Só Acontece Comigo
11 Lance De Amor
12 Senti Firmeza
Attention! Feel free to leave feedback.