Banda Beijo - Tauã - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda Beijo - Tauã




Tauã
Tauã
Vou seguindo, vou em frente
Je continue, je vais de l'avant
A gente sabe, a gente sente, não pra parar
On le sait, on le ressent, on ne peut pas s'arrêter
Pego a minha viola
Je prends ma guitare
E entoando uma canção eu vou te conquistar
Et en chantant une chanson, je vais te conquérir
Vou seguindo vou em frente
Je continue, je vais de l'avant
A gente sabe, a gente sente, não pra parar
On le sait, on le ressent, on ne peut pas s'arrêter
Pego a minha viola
Je prends ma guitare
E entoando uma canção eu vou te conquistar
Et en chantant une chanson, je vais te conquérir
Sou daqui e sou de
Je suis d'ici et de là-bas
Sou mito, raça índia, povo secular
Je suis un mythe, race indienne, peuple séculaire
Sou daqui e sou de
Je suis d'ici et de là-bas
Palco pelô, Amado Jorge, ou será
Scène de Pelô, Amado Jorge, ou est-ce
Que a poesia é
Que la poésie est saine
Meu canto amanhã
Mon chant de demain
Filho do sol Tauã
Fils du soleil Tauã
Vem dar o amor
Viens donner l'amour
Vem ser que eu vou
Viens être ce que je vais
Contigo
Avec toi
Me perdi nessa estrada do teu coração
Je me suis perdu dans cette route de ton cœur
Cantei versos, prosa, trotes, nada foi em vão
J'ai chanté des vers, de la prose, des blagues, rien n'a été en vain
Ecoando minha voz se civilizará
Écho de ma voix, il sera civilisé
A gregos e troianos eu vou encantar
Aux Grecs et aux Troyens, je vais enchanter
Sou daqui e sou de
Je suis d'ici et de là-bas
Sou mito, raça índia, povo secular
Je suis un mythe, race indienne, peuple séculaire
Sou daqui e sou de
Je suis d'ici et de là-bas
Palco pelô, Amado Jorge, ou será
Scène de Pelô, Amado Jorge, ou est-ce
Que a poesia é
Que la poésie est saine
Meu canto amanhã
Mon chant de demain
Filho do sol Tauã
Fils du soleil Tauã
Vem dar o amor
Viens donner l'amour
Vem ser que eu vou
Viens être ce que je vais
Contigo
Avec toi
Vou seguindo vou em frente
Je continue, je vais de l'avant
A gente sabe, a gente sente, não pra parar
On le sait, on le ressent, on ne peut pas s'arrêter
Pego a minha viola
Je prends ma guitare
E entoando uma canção eu vou te conquistar
Et en chantant une chanson, je vais te conquérir
Vou seguindo vou em frente
Je continue, je vais de l'avant
A gente sabe, a gente sente, não pra parar
On le sait, on le ressent, on ne peut pas s'arrêter
Pego a minha viola
Je prends ma guitare
E entoando uma canção eu vou te conquistar
Et en chantant une chanson, je vais te conquérir
Sou daqui e sou de
Je suis d'ici et de là-bas
Sou mito, raça índia, povo secular
Je suis un mythe, race indienne, peuple séculaire
Sou daqui, sou de
Je suis d'ici, je suis de là-bas
Palco pelô, Amado Jorge, ou será
Scène de Pelô, Amado Jorge, ou est-ce
Que a poesia é
Que la poésie est saine
Meu canto amanhã
Mon chant de demain
Filho do sol Tauã
Fils du soleil Tauã
Vem dar o amor
Viens donner l'amour
Vem ser que eu vou
Viens être ce que je vais
Contigo
Avec toi
Vem dar o amor
Viens donner l'amour
Vem ser que eu vou
Viens être ce que je vais
Contigo
Avec toi






Attention! Feel free to leave feedback.