Banda Beijo - Te Pego de Jeito / Incidental: Cuba Brasil - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda Beijo - Te Pego de Jeito / Incidental: Cuba Brasil




Te Pego de Jeito / Incidental: Cuba Brasil
Je te prends au dépourvu / Incidental: Cuba Brésil
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
chegou na hora, se o fora
Il est temps, tu devrais te retirer
Ou explica o que você quer
Ou explique ce que tu veux
Te peguei de jeito, invadi teu peito
Je te prends au dépourvu, j'ai envahi ton cœur
Tomei conta do teu coração
Je me suis emparée de ton cœur
chegou na hora, se o fora
Il est temps, tu devrais te retirer
Ou explica o que você quer
Ou explique ce que tu veux
Te peguei de jeito, invadi teu peito
Je te prends au dépourvu, j'ai envahi ton cœur
Tomei conta do teu coração
Je me suis emparée de ton cœur
Não que sinto algo belo, forte e sábio?
Ne vois-tu pas que je ressens quelque chose de beau, de fort et de sage ?
Se é amor não sei, gostei, curti, me apaixonei
Si c'est de l'amour, je ne sais pas, j'ai aimé, j'ai apprécié, je suis tombée amoureuse
Não que sinto algo belo, forte e sábio?
Ne vois-tu pas que je ressens quelque chose de beau, de fort et de sage ?
Se é amor não sei, gostei, curti, me apaixonei
Si c'est de l'amour, je ne sais pas, j'ai aimé, j'ai apprécié, je suis tombée amoureuse
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Quero estar com você
Je veux être avec toi
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Encontrar com você
Te retrouver
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Quero estar com você
Je veux être avec toi
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Me encontrar, hã!
Me retrouver, hein !
Me perdi no tempo entre pensamentos
Je me suis perdue dans le temps entre les pensées
E mesmo assim sei que vale lembrar
Et pourtant, je sais que cela vaut la peine de se souvenir
Me tira do sério, me deixa confuso
Tu me fais perdre mes moyens, tu me rends confus
um vazio isto sem você
Ce vide sans toi
Me perdi no tempo entre pensamentos
Je me suis perdue dans le temps entre les pensées
E mesmo assim sei que vale lembrar
Et pourtant, je sais que cela vaut la peine de se souvenir
Me tira do sério, me deixa confuso
Tu me fais perdre mes moyens, tu me rends confus
um vazio isto sem você
Ce vide sans toi
Não que sinto algo belo, forte e sábio?
Ne vois-tu pas que je ressens quelque chose de beau, de fort et de sage ?
Se é amor não sei, gostei, curti, me apaixonei
Si c'est de l'amour, je ne sais pas, j'ai aimé, j'ai apprécié, je suis tombée amoureuse
Não que sinto algo belo, forte e sábio?
Ne vois-tu pas que je ressens quelque chose de beau, de fort et de sage ?
Se é amor não sei, gostei, curti, me apaixonei
Si c'est de l'amour, je ne sais pas, j'ai aimé, j'ai apprécié, je suis tombée amoureuse
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Quero estar com você
Je veux être avec toi
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Encontrar com você
Te retrouver
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Quero estar com você
Je veux être avec toi
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Me encontrar, hã!
Me retrouver, hein !
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Quero estar com você
Je veux être avec toi
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Encontrar com você
Te retrouver
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Quero estar com você
Je veux être avec toi
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Encontrar com você, iê, iê, ê
Te retrouver, iê, iê, ê






Attention! Feel free to leave feedback.