Lyrics and translation Banda Beijo - Tem Tudo a Ver
Se
um
dia
a
gente
se
encontrar,
eu
juro
Si
un
jour
on
se
rencontre,
je
te
jure
Vou
fazer
de
tudo
pra
te
enfeitiçar
Je
ferai
tout
pour
te
fasciner
Saltar
de
asa-delta
do
elevador
Lacerda
Sauter
en
deltaplane
depuis
l'ascenseur
Lacerda
Na
certa
vou
te
conquistar
Je
vais
certainement
te
conquérir
Se
um
dia
a
gente
se
encontrar,
eu
juro
Si
un
jour
on
se
rencontre,
je
te
jure
Vou
fazer
de
tudo
pra
te
enfeitiçar
Je
ferai
tout
pour
te
fasciner
Saltar
de
asa-delta
do
elevador
Lacerda
Sauter
en
deltaplane
depuis
l'ascenseur
Lacerda
Na
certa
vou
te
conquistar
Je
vais
certainement
te
conquérir
De
pára-quedas
de
listra
En
parachute
rayé
Descer
na
avenida
Paulista
Descendre
l'avenue
Paulista
Faço
esculpir
o
teu
rosto
na
pedra
do
Arpoador
Je
ferai
sculpter
ton
visage
dans
la
pierre
d'Arpoador
Mando
embrulhar
pra
você
o
Pão
de
Açucar
Je
te
ferai
emballer
le
Pain
de
Sucre
Bato
os
tambores
de
Olinda
e
Pelô
Je
frappe
les
tambours
d'Olinda
et
de
Pelô
No
liquidificador
Dans
le
mixeur
E
nesse
bate-bate
Et
dans
ce
remue-ménage
Eu
me
bato
com
você
Je
me
bats
avec
toi
Quem
prova
essa
mistura
Celui
qui
goûte
ce
mélange
Sente
que
tem
tudo
a
ver
Sait
que
tout
a
du
sens
E
nesse
bate-bate
Et
dans
ce
remue-ménage
Eu
me
bato
com
você
Je
me
bats
avec
toi
Quem
prova
essa
mistura
Celui
qui
goûte
ce
mélange
Sente
que
tem
tudo
a
ver
Sait
que
tout
a
du
sens
Lê,
ô,
lê,
ô,
lê,
ô
eu
e
você
Lê,
ô,
lê,
ô,
lê,
ô
toi
et
moi
Lê,
ô,
lê,
ô,
lê,
ô
tem
tudo
a
ver
Lê,
ô,
lê,
ô,
lê,
ô
tout
a
du
sens
Lê,
ô,
lê,
ô,
lê,
ô
eu
e
você
Lê,
ô,
lê,
ô,
lê,
ô
toi
et
moi
Lê,
ô,
lê,
ô,
lê,
ô
tem
tudo
a
ver
Lê,
ô,
lê,
ô,
lê,
ô
tout
a
du
sens
Se
um
dia
a
gente
se
encontrar,
eu
juro
Si
un
jour
on
se
rencontre,
je
te
jure
Vou
fazer
de
tudo
pra
te
enfeitiçar
Je
ferai
tout
pour
te
fasciner
Saltar
de
asa-delta
do
elevador
Lacerda
Sauter
en
deltaplane
depuis
l'ascenseur
Lacerda
Na
certa
vou
te
conquistar
Je
vais
certainement
te
conquérir
Se
um
dia
a
gente
se
encontrar,
eu
juro
Si
un
jour
on
se
rencontre,
je
te
jure
Vou
fazer
de
tudo
pra
te
enfeitiçar
Je
ferai
tout
pour
te
fasciner
Saltar
de
asa-delta
do
elevador
Lacerda
Sauter
en
deltaplane
depuis
l'ascenseur
Lacerda
Na
certa
vou
te
conquistar
Je
vais
certainement
te
conquérir
De
pára-quedas
de
listra
En
parachute
rayé
Descer
na
avenida
Paulista
Descendre
l'avenue
Paulista
Faço
esculpir
o
teu
rosto
na
pedra
do
Arpoador
Je
ferai
sculpter
ton
visage
dans
la
pierre
d'Arpoador
Mando
embrulhar
pra
você
o
Pão
de
Açucar
Je
te
ferai
emballer
le
Pain
de
Sucre
Bato
os
tambores
de
Olinda
e
Pelô
Je
frappe
les
tambours
d'Olinda
et
de
Pelô
No
liquidificador
Dans
le
mixeur
E
nesse
bate-bate
Et
dans
ce
remue-ménage
Eu
me
bato
com
você
Je
me
bats
avec
toi
Quem
prova
essa
mistura
Celui
qui
goûte
ce
mélange
Sente
que
tem
tudo
a
ver
Sait
que
tout
a
du
sens
E
nesse
bate-bate
Et
dans
ce
remue-ménage
Eu
me
bato
com
você
Je
me
bats
avec
toi
Quem
prova
essa
mistura
Celui
qui
goûte
ce
mélange
Sente
que
tem
tudo
a
ver
Sait
que
tout
a
du
sens
Lê,
ô,
lê,
ô,
lê,
ô
eu
e
você
Lê,
ô,
lê,
ô,
lê,
ô
toi
et
moi
Lê,
ô,
lê,
ô,
lê,
ô
tem
tudo
a
ver
Lê,
ô,
lê,
ô,
lê,
ô
tout
a
du
sens
Lê,
ô,
lê,
ô,
lê,
ô
eu
e
você
Lê,
ô,
lê,
ô,
lê,
ô
toi
et
moi
Lê,
ô,
lê,
ô,
lê,
ô
tem
tudo
a
ver
Lê,
ô,
lê,
ô,
lê,
ô
tout
a
du
sens
Lê,
ô,
lê,
ô,
lê,
ô
eu
e
você
Lê,
ô,
lê,
ô,
lê,
ô
toi
et
moi
Lê,
ô,
lê,
ô,
lê,
ô
tem
tudo
a
ver
Lê,
ô,
lê,
ô,
lê,
ô
tout
a
du
sens
Lê,
ô,
lê,
ô,
lê,
ô
eu
e
você
Lê,
ô,
lê,
ô,
lê,
ô
toi
et
moi
Lê,
ô,
lê,
ô,
lê,
ô
tem
tudo
a
ver
Lê,
ô,
lê,
ô,
lê,
ô
tout
a
du
sens
Lê,
ô,
lê,
ô,
lê,
ô
eu
e
você
Lê,
ô,
lê,
ô,
lê,
ô
toi
et
moi
Lê,
ô,
lê,
ô,
lê,
ô
tem
tudo
a
ver
Lê,
ô,
lê,
ô,
lê,
ô
tout
a
du
sens
Lê,
ô,
lê,
ô,
lê,
ô
eu
e
você
Lê,
ô,
lê,
ô,
lê,
ô
toi
et
moi
Lê,
ô,
lê,
ô,
lê,
ô
tem
tudo
a
ver
Lê,
ô,
lê,
ô,
lê,
ô
tout
a
du
sens
Rate the translation
1
Venha
2 Levada Dos Apaixonados
3 Fofoca
4 Pra Aparecer (Psiu)
5 Deixa
6 Gata Borralheira
7 Na Boca
8 Tem Tudo a Ver
9 Pot Pourri - Mamonas
10 Love Story
11 Tempo Perdido
12 Verdade
2 Levada Dos Apaixonados
3 Fofoca
4 Pra Aparecer (Psiu)
5 Deixa
6 Gata Borralheira
7 Na Boca
8 Tem Tudo a Ver
9 Pot Pourri - Mamonas
10 Love Story
11 Tempo Perdido
12 Verdade
Attention! Feel free to leave feedback.