Lyrics and translation Banda Beijo - Tão Metendo a Mão
A
cidade
está
crescendo
La
ville
grandit
Desordenadamente
De
façon
désordonnée
A
falta
de
rango
é
geral
Le
manque
de
nourriture
est
généralisé
Que
coisa
indecente
C'est
indécent
(Que
coisa
indecente)
(C'est
indécent)
Tão
metendo
a
mão
Ils
mettent
la
main
à
la
pâte
Tão
metendo
a
mão
Ils
mettent
la
main
à
la
pâte
Tão
metendo
a
mão
Ils
mettent
la
main
à
la
pâte
No
bolso
da
gente
Dans
nos
poches
Tão
metendo
a
mão
Ils
mettent
la
main
à
la
pâte
Tão
metendo
a
mão
Ils
mettent
la
main
à
la
pâte
Tão
metendo
a
mão
Ils
mettent
la
main
à
la
pâte
Na
bolsa
da
gente,
oh
Dans
nos
sacs,
oh
Até
nosso
som
que
é
bom
está
sendo
garfado
Même
notre
musique
qui
est
bonne
est
volée
Tem
gente
de
olho
na
festa
e
o
povo
calado
Il
y
a
des
gens
qui
regardent
la
fête
et
le
peuple
est
silencieux
Usando
a
nossa
floresta
de
um
modo
safado
Ils
utilisent
notre
forêt
d'une
manière
sournoise
E
dão
um
salário
minguado
e
o
povo
calado
a
pensar
Et
ils
donnent
un
salaire
misérable
et
le
peuple
est
silencieux
à
penser
Vamos
tomar
providência
Nous
allons
prendre
des
mesures
Tenha
santa
paciência
Aie
patience
Será
que
é
preciso
o
chicote
pra
o
povo
acordar?
Faut-il
le
fouet
pour
que
le
peuple
se
réveille ?
Será
que
é
preciso
o
chicote
pra
gente
dançar?
Faut-il
le
fouet
pour
qu'on
puisse
danser ?
A
cidade
está
crescendo
La
ville
grandit
Desordenadamente
De
façon
désordonnée
A
falta
de
rango
é
geral
Le
manque
de
nourriture
est
généralisé
Que
coisa
indecente
C'est
indécent
(Que
coisa
indecente)
(C'est
indécent)
Tão
metendo
a
mão
Ils
mettent
la
main
à
la
pâte
Tão
metendo
a
mão
Ils
mettent
la
main
à
la
pâte
Tão
metendo
a
mão
Ils
mettent
la
main
à
la
pâte
No
bolso
da
gente
Dans
nos
poches
Vamos
tomar
providência
Nous
allons
prendre
des
mesures
Tenha
santa
paciência
Aie
patience
Será
que
é
preciso
o
chicote
pra
o
povo
acordar?
Faut-il
le
fouet
pour
que
le
peuple
se
réveille ?
Será
que
é
preciso
o
chicote
pra
gente
dançar?
Faut-il
le
fouet
pour
qu'on
puisse
danser ?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.