Banda Beijo - Uhuru Eby - translation of the lyrics into French
Banda Beijo Uhuru Eby

Banda Beijo - Uhuru Eby

Lyrics and translation Banda Beijo - Uhuru Eby




Uhuru Eby
Uhuru Eby
Papapaia, iê-iê-iê
Papapaia, iê-iê-iê
Papapaia, iê-iê-iê
Papapaia, iê-iê-iê
Papapaia, iê-iê-u
Papapaia, iê-iê-u
Papapaia, iê-iê-iê
Papapaia, iê-iê-iê
Papapaia, iê-iê-iê
Papapaia, iê-iê-iê
Papapaia, iê-iê-u
Papapaia, iê-iê-u
Não é nossa função a de transformar
Ce n'est pas notre rôle de transformer
O que é lixo em luxo pra esse lugar
Ce qui est un déchet en luxe pour cet endroit
Com retalhos de pano sabemos vestir
Avec des bouts de tissu, nous savons nous habiller
O nosso corpo dançando ninguém vai seguir
Notre corps en train de danser, personne ne va suivre
Nós somos os pretos mais felizes daqui
Nous sommes les noirs les plus heureux d'ici
Uhuru eby
Uhuru eby
Cantamos a África, não vamos voltar
Nous chantons l'Afrique, nous ne reviendrons pas
Apesar dos pesares temos nosso lugar
Malgré les difficultés, nous avons notre place
Nossa comunidade luta e vai persistir
Notre communauté se bat et va persister
Pra que se tenha igualdade pra todos daqui
Pour qu'il y ait l'égalité pour tous ici
Um povo sem passado não tem futuro
Un peuple sans passé n'a pas d'avenir
Futuro a seguir
Un avenir à suivre
Uhuru eby
Uhuru eby
Papapaia, iê-iê-iê
Papapaia, iê-iê-iê
Papapaia, iê-iê-iê
Papapaia, iê-iê-iê
Papapaia, iê-iê-u
Papapaia, iê-iê-u
Papapaia, iê-iê-iê
Papapaia, iê-iê-iê
Papapaia, iê-iê-iê
Papapaia, iê-iê-iê
Papapaia, iê-iê-u
Papapaia, iê-iê-u
Não é nossa função a de transformar
Ce n'est pas notre rôle de transformer
O que é lixo em luxo pra esse lugar
Ce qui est un déchet en luxe pour cet endroit
Com retalhos de pano sabemos vestir
Avec des bouts de tissu, nous savons nous habiller
O nosso corpo dançando ninguém vai seguir
Notre corps en train de danser, personne ne va suivre
Nós somos os pretos mais felizes daqui
Nous sommes les noirs les plus heureux d'ici
Uhuru eby
Uhuru eby
Cantamos a África, não vamos voltar
Nous chantons l'Afrique, nous ne reviendrons pas
Apesar dos pesares temos nosso lugar
Malgré les difficultés, nous avons notre place
Nossa comunidade luta e vai persistir
Notre communauté se bat et va persister
Pra que se tenha igualdade pra todos daqui
Pour qu'il y ait l'égalité pour tous ici
Um povo sem passado não tem futuro
Un peuple sans passé n'a pas d'avenir
Futuro a seguir
Un avenir à suivre
Uhuru eby
Uhuru eby
Papapaia, iê-iê-iê
Papapaia, iê-iê-iê
Papapaia, iê-iê-iê
Papapaia, iê-iê-iê
Papapaia, iê-iê-u
Papapaia, iê-iê-u
Papapaia, iê-iê-iê
Papapaia, iê-iê-iê
Papapaia, iê-iê-iê
Papapaia, iê-iê-iê
Papapaia, iê-iê-u
Papapaia, iê-iê-u
Papapaia, iê-iê-iê
Papapaia, iê-iê-iê
Papapaia, iê-iê-iê
Papapaia, iê-iê-iê
Papapaia, iê-iê-u
Papapaia, iê-iê-u
Papapaia, iê-iê-iê
Papapaia, iê-iê-iê
Papapaia, iê-iê-iê
Papapaia, iê-iê-iê
Papapaia, iê-iê-u
Papapaia, iê-iê-u




Banda Beijo - Badameiro
Album
Badameiro
date of release
07-01-1991

1 Walking On The Moon
2 Badameiro
3 Meu Amor Me Ama
4 Me de Amor
5 Meninos da Rua
6 Nós Não Prestamos
7 Tão Metendo a Mão
8 Uhuru Eby
9 Te Pego de Jeito / Incidental: Cuba Brasil
10 Divino Destino
11 Dance
Attention! Feel free to leave feedback.