Banda Blanca - Sopa de Caracol - translation of the lyrics into German
Banda Blanca Sopa de Caracol

Sopa de Caracol

Banda Blanca

Sopa de Caracol - Banda Blancatranslation in German




Sopa de Caracol
Schneckensuppe
¡Epa!
He!
Wata Negui Consup
Wata Negui Consup
Yupi, pa'ti Yupi, pa'ti
Juhu, für dich, Juhu, für dich
Luli Ruami Wanaga
Luli Ruami Wanaga
Wata Negui Consup
Wata Negui Consup
Yupi, pa'ti Yupi, pa'ti
Juhu, für dich, Juhu, für dich
Luli Ruami Wanaga
Luli Ruami Wanaga
Wata Gui Negui Consup
Wata Gui Negui Consup
Wata Gui Negui Wanaga
Wata Gui Negui Wanaga
Wata Gui Negui Consup
Wata Gui Negui Consup
Wata Gui Negui Wanaga
Wata Gui Negui Wanaga
Si tú quieres bailar
Wenn du tanzen willst
Sopa de caracol
Schneckensuppe
Wata Negui Consup
Wata Negui Consup
Yupi, pa'ti Yupi, pa'ti
Juhu, für dich, Juhu, für dich
Luli Ruami Wanaga
Luli Ruami Wanaga
Wata Negui Consup
Wata Negui Consup
Luli Ruami Wanaga
Luli Ruami Wanaga
Con la cintura muévela
Mit der Taille beweg sie
Con la cadera muévela
Mit der Hüfte beweg sie
Si lo que quieres es bailar
Wenn das, was du willst, tanzen ist
Si lo que quieres es gozar
Wenn das, was du willst, genießen ist
Si tú quieres bailar
Wenn du tanzen willst
Sopa de caracol
Schneckensuppe
Wata Negui Consup
Wata Negui Consup
Luli Ruami Wanaga
Luli Ruami Wanaga
Wata Negui Consup
Wata Negui Consup
Yupi, pa'ti Yupi, pa'ti
Juhu, für dich, Juhu, für dich
Luli Ruami Wanaga
Luli Ruami Wanaga
Wata Negui Consup
Wata Negui Consup
Luli Ruami Wanaga
Luli Ruami Wanaga
Wata Gui Negui Consup
Wata Gui Negui Consup
Wata Gui Negui Wanaga
Wata Gui Negui Wanaga
Wata Gui Negui Consup
Wata Gui Negui Consup
Wata Gui Negui Wanaga
Wata Gui Negui Wanaga
Si tú quieres bailar
Wenn du tanzen willst
Sopa de caracol
Schneckensuppe
Wata Negui Consup
Wata Negui Consup
Luli Ruami Wanaga
Luli Ruami Wanaga
Wata Gui Negui Consup
Wata Gui Negui Consup
Wata Gui Negui Wanaga
Wata Gui Negui Wanaga
Wata Gui Negui Consup
Wata Gui Negui Consup
Wata Gui Negui Wanaga
Wata Gui Negui Wanaga
Wata Gui Negui Consup
Wata Gui Negui Consup
Wata Gui Negui Wanaga
Wata Gui Negui Wanaga
Wata Gui Negui Consup
Wata Gui Negui Consup
Wata Gui Negui Wanaga
Wata Gui Negui Wanaga
¡Sacude, sacude!
Schüttle, schüttle!
¡La cintura, la cintura, la cintura, la cintura!
Die Taille, die Taille, die Taille, die Taille!
¡La cintura, la cintura, la cintura!
Die Taille, die Taille, die Taille!
¿Saben quién llegó?
Wisst ihr, wer angekommen ist?
¡Banda Blanca!
Banda Blanca!
Rickitiki, rickitiki, rickitiki, rickitiki
Rickitiki, rickitiki, rickitiki, rickitiki
Rickitiki, rickitiki, rickitiki, rickitiki
Rickitiki, rickitiki, rickitiki, rickitiki
¡Afloja la cadera! ¡Eh!
Locker die Hüfte! Hey!
Cadera! ¡Eh, eh, eh!
Hüfte! Hey, hey, hey!
Wata Negui Consup
Wata Negui Consup
Yupi, pa'ti Yupi, pa'ti
Juhu, für dich, Juhu, für dich
Luli Ruami Wanaga
Luli Ruami Wanaga
Wata Negui Consup
Wata Negui Consup
Luli Ruami Wanaga
Luli Ruami Wanaga
Con la cintura muévela
Mit der Taille beweg sie
Con la cadera muévela
Mit der Hüfte beweg sie
Si lo que quieres es bailar
Wenn das, was du willst, tanzen ist
Si lo que quieres es gozar
Wenn das, was du willst, genießen ist
Si tú quieres pedir
Wenn du bestellen willst
Sopa de caracol
Schneckensuppe
¡Eh!
Hey!
Wata Negui Consup
Wata Negui Consup
Luli Ruami Wanaga
Luli Ruami Wanaga
Se queda
Bleibt




Writer(s): Ramos Herman Joseph, Tejeda Duarte Juan Pompilio
Banda Blanca - Sabrosas de Centroamerica
Album
Sabrosas de Centroamerica
date of release
06-11-2003

1 El Sambunango Teleno
2 Mayaya
3 Mentiras
4 Canchis Canchis
5 Sabrosa Cumbia
6 Sopa de Caracol
7 Los Piropos
8 Oye Este Canto aka Levantando las Manos
9 Salvadorenas
10 La Bala
11 Somos Latinos
Attention! Feel free to leave feedback.