Lyrics and translation Banda Bostik - Abran Esa Puerta
Andan
afueeera
en
el
talón,
Ils
sont
là-bas,
en
train
de
se
battre,
Son
aferrados,
Ils
sont
déterminés,
A
ellos
les
late
el
Rock
& Roll
Le
Rock
& Roll
leur
bat
dans
le
cœur
Yo
e
sentido
la
atención
de
estar
afuera
en
la
puerta
J'ai
senti
l'excitation
d'être
dehors
à
la
porte
Oyendo
a
la
guitarra
y
a
la
banda
gritar
Entendre
la
guitare
et
le
groupe
crier
E
taloneado
a
la
banda
para
entrar
al
refuego
Je
me
suis
faufilé
dans
le
groupe
pour
entrer
dans
le
feu
También
e
armado
pirtazos
para
poder
entrar
J'ai
aussi
fait
des
tours
pour
pouvoir
entrer
Abran
esa
puerta
y
dejenlos
pasar
Ouvrez
cette
porte
et
laissez-les
passer
Organizador
te
tienes
que
alivianar
Organiseur,
tu
dois
te
détendre
La
banda
esta
alterada
quiere
rockanrolear
Le
groupe
est
excité,
il
veut
faire
du
rock'n'roll
Abran
esa
puerta
y
dejenlos
pasar
Ouvrez
cette
porte
et
laissez-les
passer
Organizador
ponte
a
reflexionar
Organiseur,
réfléchis
un
peu
Nunca
te
has
adivinado
con
el
personal
Tu
n'as
jamais
été
d'accord
avec
le
personnel
Se
encuentran
tras
la
puerta
Ils
sont
derrière
la
porte
La
banda
afligida
no
tienen
monedas
para
poder
entrar
Le
groupe
est
affligé,
ils
n'ont
pas
d'argent
pour
entrer
Los
chavos
en
las
esquinas
taloneando
a
la
banda
Les
mecs
dans
les
coins
se
battent
avec
le
groupe
A
la
banda
movida
quieren
rockanrolear
Le
groupe
énergique
veut
faire
du
rock'n'roll
Abran
esa
puerta
y
dejenlos
pasar
Ouvrez
cette
porte
et
laissez-les
passer
Organizador
te
tienes
que
alivianar
Organiseur,
tu
dois
te
détendre
La
banda
esta
alterada
quiere
rockanrolear
Le
groupe
est
excité,
il
veut
faire
du
rock'n'roll
Abran
esa
puerta
y
dejenlos
pasar
Ouvrez
cette
porte
et
laissez-les
passer
Organizador
ponte
a
reflexionar
Organiseur,
réfléchis
un
peu
Nunca
te
has
adivinado
con
el
personal
Tu
n'as
jamais
été
d'accord
avec
le
personnel
Hasta
parece
que
tienes
un
hoyo
en
el
alma
On
dirait
que
tu
as
un
trou
dans
l'âme
Te
gusta
que
sufran
por
no
poder
entrar
Tu
aimes
les
voir
souffrir
parce
qu'ils
ne
peuvent
pas
entrer
Estas
haciendo
fortuna
caciquiando
a
la
banda
Tu
te
fais
une
fortune
en
exploitant
le
groupe
Es
tiempo
que
te
alivianesya
con
el
personal
Il
est
temps
de
te
calmer
avec
le
personnel
Abran
esa
puerta
y
dejenlos
pasar
Ouvrez
cette
porte
et
laissez-les
passer
Organizador
te
tienes
que
alivianar
Organiseur,
tu
dois
te
détendre
La
banda
esta
alterada
quiere
rockanrolear
Le
groupe
est
excité,
il
veut
faire
du
rock'n'roll
Abran
esa
puerta
y
dejenlos
pasar
Ouvrez
cette
porte
et
laissez-les
passer
Organizador
ponte
a
reflexionar
Organiseur,
réfléchis
un
peu
Nunca
te
has
adivinado
con
el
personal
Tu
n'as
jamais
été
d'accord
avec
le
personnel
Hasta
parece
que
tienes
un
hoyo
en
el
alma
On
dirait
que
tu
as
un
trou
dans
l'âme
Te
gusta
que
sufran
por
no
poder
entrar
Tu
aimes
les
voir
souffrir
parce
qu'ils
ne
peuvent
pas
entrer
Estas
haciendo
fortuna
caciquiando
a
la
banda
Tu
te
fais
une
fortune
en
exploitant
le
groupe
Es
tiempo
que
te
alivianesya
con
el
personal
Il
est
temps
de
te
calmer
avec
le
personnel
Abran
esa
puerta
y
dejenlos
pasar
Ouvrez
cette
porte
et
laissez-les
passer
Organizador
te
tienes
que
alivianar
Organiseur,
tu
dois
te
détendre
La
banda
esta
alterada
quiere
rockanrolear
Le
groupe
est
excité,
il
veut
faire
du
rock'n'roll
Abran
esa
puerta
y
dejenlos
pasar
Ouvrez
cette
porte
et
laissez-les
passer
Organizador
ponte
a
reflexionar
Organiseur,
réfléchis
un
peu
Nunca
te
has
adivinado
con
el
personal
Tu
n'as
jamais
été
d'accord
avec
le
personnel
Abran
esa
puerta
y
dejenlos
pasar
Ouvrez
cette
porte
et
laissez-les
passer
Organizador
te
tienes
que
alivianar
Organiseur,
tu
dois
te
détendre
La
banda
esta
alterada
quiere
rockanrolear
Le
groupe
est
excité,
il
veut
faire
du
rock'n'roll
Abran
esa
puerta
y
dejenlos
pasar
Ouvrez
cette
porte
et
laissez-les
passer
Organizador
ponte
a
reflexionar
Organiseur,
réfléchis
un
peu
Nunca
te
has
adivinado
con
el
personal
Tu
n'as
jamais
été
d'accord
avec
le
personnel
Abran
esa
puerta
y
dejenlos
pasar
Ouvrez
cette
porte
et
laissez-les
passer
Organizador
te
tienes
que
alivianar
Organiseur,
tu
dois
te
détendre
La
banda
esta
alterada
quiere
rockanrolear
Le
groupe
est
excité,
il
veut
faire
du
rock'n'roll
Abran
esa
puerta
y
dejenlos
pasar
Ouvrez
cette
porte
et
laissez-les
passer
Organizador
ponte
a
reflexionar
Organiseur,
réfléchis
un
peu
Nunca
te
has
adivinado
con
el
personal
Tu
n'as
jamais
été
d'accord
avec
le
personnel
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.