Lyrics and translation Banda Bostik - Con el Puño Arriba

Con el Puño Arriba

Con el puño arriba gritemos rock, rock, rockandroll
Las bandas unidas queremos rock, rock, rockandroll
Con el puño arriba gritemos rock, rock rockandroll
Las bandas unidas queremos rock, rock rockandroll

Es solo el rockandroll el que me hace vivir
El que me hace vibrar
El que me hace gritar

Quiero rockandroll en mi mente
Sentir rockandroll suavemente
Quiero rockandroll sin medida
Es que el rockandroll es mi vida

Quiero rockandroll en mi mente
Sentir rockandroll suavemente
Quiero rockandroll sin medida
Es que el rockandroll es mi vida

Si quieres sentir el rock a su máxima potencia
Ven a cantar conmigo
Deja aun lado la verguenza
El rockandroll es vida
Lo debes de sentir
Deja a un lado tus problemas el rock te hará vivir

No importa donde estés
O si te sientes mal
Si esta en prisión
O en funeral
Si la nena que mas quieres hoy te abandono
Y cansado ya estas de esta triste situación

Quiero rockandroll en mi mente
Sentir rockandroll suavemente
Quiero rockandroll sin medida
Es que el rockandroll es mi vida

Quiero rockandroll en mi mente
Sentir rockandroll suavemente
Quiero rockandroll sin medida
Es que el rockandroll es mi vida

Quiero rockandroll en mi mente
Sentir rockandroll suavemente
Quiero rockandroll sin medida
Es que el rockandroll es mi vida

Quiero rockandroll en mi mente
Sentir rockandroll suavemente
Quiero rockandroll sin medida
Es que el rockandroll es mi vida.

С поднятым кулаком

С поднятым кулаком закричим рок, рок, рок-н-ролл
Объединившиеся группы жаждут рока, рока, рок-н-ролла
С поднятым кулаком закричим рок, рок, рок-н-ролл
Объединившиеся группы жаждут рока, рока, рок-н-ролла

Только рок-н-ролл заставляет меня жить
Тот, что заставляет меня вибрировать
Тот, что заставляет меня кричать

Я хочу рок-н-ролл в своей голове
Чувствовать рок-н-ролл нежно
Я хочу рок-н-ролл без меры
Потому что рок-н-ролл - моя жизнь

Я хочу рок-н-ролл в своей голове
Чувствовать рок-н-ролл нежно
Я хочу рок-н-ролл без меры
Потому что рок-н-ролл - моя жизнь

Если ты хочешь почувствовать рок на его максимальной мощности
Приходи и пой вместе со мной
Отбрось стеснение
Рок-н-ролл - это жизнь
Ты должен его почувствовать
Отбрось свои проблемы, рок заставит тебя жить

Не важно, где ты
Или если ты чувствуешь себя плохо
Если сидишь в тюрьме
Или на похоронах
Если девушка, которую ты больше всего любишь, сегодня бросила тебя
И ты устал от этой печальной ситуации

Я хочу рок-н-ролл в своей голове
Чувствовать рок-н-ролл нежно
Я хочу рок-н-ролл без меры
Потому что рок-н-ролл - моя жизнь

Я хочу рок-н-ролл в своей голове
Чувствовать рок-н-ролл нежно
Я хочу рок-н-ролл без меры
Потому что рок-н-ролл - моя жизнь

Я хочу рок-н-ролл в своей голове
Чувствовать рок-н-ролл нежно
Я хочу рок-н-ролл без меры
Потому что рок-н-ролл - моя жизнь

Я хочу рок-н-ролл в своей голове
Чувствовать рок-н-ролл нежно
Я хочу рок-н-ролл без меры
Потому что рок-н-ролл - моя жизнь.