Banda Bostik - Prófugo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda Bostik - Prófugo




Prófugo
Fuite
Prófugo, prófugo, prófugo, prófugo,
Fuite, fuite, fuite, fuite,
Soy prófugo y estoy refugiado
Je suis un fugitif et je me réfugie
En los negros brazos de mi temor
Dans les bras noirs de ma peur
Soy prófugo las leyes de este mundo reclaman
Je suis un fugitif, les lois de ce monde réclament
Mi vida por hacerla un error
Ma vie pour en faire une erreur
Mi pensamiento giran en mi cerebro
Mes pensées tournent dans mon cerveau
Me estoy volviendo loco
Je deviens fou
Y pierdo el control
Et je perds le contrôle
Como una rata ahora me encuentro adentro
Comme un rat, je me retrouve maintenant à l'intérieur
Me siento en una red atrapado sin salvación
Je me sens piégé dans un filet, sans salut
Prófugo, prófugo, prófugo, prófugo,
Fuite, fuite, fuite, fuite,
Por las noches tengo pesadilla de persecución
La nuit, je fais des cauchemars de poursuite
En el día siento miles de ojos en mi dirección
Le jour, je sens des milliers d'yeux dans ma direction
Se siente miedo, odio y desesperación
On ressent de la peur, de la haine et du désespoir
Se siente la mente en un a gran confusión
On ressent l'esprit dans une grande confusion
Soy prófugo me encuentro huyendo sin dirección
Je suis un fugitif, je suis en fuite sans direction
Soy prófugo y estoy siendo abrazado por mi mala suerte
Je suis un fugitif et je suis embrassé par ma malchance
Soy prófugo y es mi vil
Je suis un fugitif et c'est mon vil
Tormento sin culminación
Tourment sans culmination
Soy prófugo esta siendo mi suerte
Je suis un fugitif, c'est mon destin
Prófugo, prófugo, prófugo, prófugo,
Fuite, fuite, fuite, fuite,
Algún día y en algún lugar encontraremos la muerte
Un jour et quelque part, nous trouverons la mort
No hay que temer a la realidad ni a la mala suerte
Il ne faut pas craindre la réalité ni la malchance
Pues el señor de ti
Car le Seigneur de toi
Ya sabe cual es el destino
Sait déjà quel est le destin
Y el señor a ti te indicara cual es el camino
Et le Seigneur te montrera le chemin
Prófugo, prófugo, prófugo, prófugo,
Fuite, fuite, fuite, fuite,





Writer(s): David Lerma


Attention! Feel free to leave feedback.