Lyrics and translation Banda Bostik - Rateros Con Placa

Rateros Con Placa

¡Cuidado!
Andan robando las calles,
Y golpeando al personal,
Atracan de día y de noche,
Pues cargan su credencial,
Y ese maldito uniforme,
De polizonte vulgar.

Ellos son rateros con placa,
Andan robando legal,
Pues los protege el gobierno,
Dicen ser la autoridad,
Son gusanos del infierno,
Bien sabemos que esa es la verdad.

Los mandan a las tocadas,
A todos a registrar,
Mandan rateros con placa,
A apañar al personal,
Tenemos un mal gobierno,
¿Cuando esto terminara?

Es delito vestir de mezclilla,
La greña larga te prohíben usar,
Y si con la facha te lican vestido,
Hasta la cárcel te pueden llevar,

Claro, claro ellos te sueltan,
Con una lana que les tienes que dar.

Lo dicto el presidente para gobernar,
Palabras de influyentes para dominar,
Toda la vida a sido,
Y siempre así será,
Este es un mal gobierno,
Y nunca cambiará.

Luchan contra los vicios y la corrupción,
Tratando de engañarnos con esta canción,
Si todos ya sabemos que eso es lo mejor,
Que de eso se mantiene el gobierno cabron.

Les voleurs avec des badges

Attention !
Ils volent dans les rues,
Et frappent le personnel,
Ils attaquent jour et nuit,
Car ils portent leurs badges,
Et cet uniforme maudit,
De vulgaire imposteur.

Ce sont des voleurs avec des badges,
Ils volent légalement,
Car le gouvernement les protège,
Ils disent être l'autorité,
Ce sont des vers de l'enfer,
Nous savons bien que c'est la vérité.

Ils les envoient aux concerts,
Pour fouiller tout le monde,
Ils envoient des voleurs avec des badges,
Pour se faire de l'argent sur le personnel,
Nous avons un mauvais gouvernement,
Quand est-ce que ça finira ?

C'est un crime de porter du jean,
Ils te demandent de te couper les cheveux longs,
Et si tu es mal habillé,
Ils peuvent t'emmener en prison,

Bien sûr, bien sûr, ils te relâchent,
Avec un peu d'argent que tu dois leur donner.

Le président l'a décrété pour gouverner,
Mots influents pour dominer,
Ça a toujours été comme ça,
Et ça le sera toujours,
C'est un mauvais gouvernement,
Et il ne changera jamais.

Ils luttent contre les vices et la corruption,
Essayant de nous tromper avec cette chanson,
Si nous savons tous que c'est le mieux,
C'est de ça que le gouvernement vit, mon chéri.