Banda Bostik - Rateros Con Placas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banda Bostik - Rateros Con Placas




Rateros Con Placas
Воры в погонах
¡Cuidado!
Осторожно, милая!
Andan robando las calles,
Грабят улицы,
Y golpeando al personal,
И бьют людей,
Atracan de día y de noche,
Нападают днем и ночью,
Pues cargan su credencial,
Ведь у них есть удостоверение,
Y ese maldito uniforme,
И эта проклятая форма,
De polizonte vulgar.
Вульгарного полицейского.
Ellos son rateros con placa,
Они - воры в погонах,
Andan robando legal,
Грабят законно,
Pues los protege el gobierno,
Ведь их защищает правительство,
Dicen ser la autoridad,
Называют себя властью,
Son gusanos del infierno,
Они - черви из ада,
Bien sabemos que esa es la verdad.
Мы хорошо знаем, что это правда.
Los mandan a las tocadas,
Их посылают на тусовки,
A todos a registrar,
Всех обыскивать,
Mandan rateros con placa,
Посылают воров в погонах,
A apañar al personal,
Хватать людей,
Tenemos un mal gobierno,
У нас плохое правительство,
¿Cuando esto terminara?
Когда это закончится?
Es delito vestir de mezclilla,
Носить джинсы - преступление,
La greña larga te prohíben usar,
Длинные волосы запрещают,
Y si con la facha te lican vestido,
И если им не понравится твой вид,
Hasta la cárcel te pueden llevar,
Даже в тюрьму могут посадить.
Claro, claro ellos te sueltan,
Конечно, конечно, они тебя отпустят,
Con una lana que les tienes que dar.
За деньги, которые ты им должен дать.
Lo dicto el presidente para gobernar,
Это постановил президент, чтобы править,
Palabras de influyentes para dominar,
Слова влиятельных, чтобы властвовать,
Toda la vida a sido,
Всю жизнь так было,
Y siempre así será,
И всегда так будет,
Este es un mal gobierno,
Это плохое правительство,
Y nunca cambiará.
И никогда не изменится.
Luchan contra los vicios y la corrupción,
Борются с пороками и коррупцией,
Tratando de engañarnos con esta canción,
Пытаясь обмануть нас этой песней,
Si todos ya sabemos que eso es lo mejor,
Если все мы знаем, что это лучшее,
Que de eso se mantiene el gobierno cabron.
Что этим и держится хреновое правительство.





Writer(s): David Lerma Gonzalez, Cruz Martinez Jose Eduardo


Attention! Feel free to leave feedback.