Banda Brava - Cielo Azul, Cielo Nublado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banda Brava - Cielo Azul, Cielo Nublado




Cielo Azul, Cielo Nublado
Голубое небо, облачное небо
Cielo azul, cielo nublado de mis pensamientos
Голубое небо, облачное небо моих мыслей
Hoy te digo en mi canción te amo y te idolatro
Сегодня говорю тебе в своей песне, что люблю и обожаю тебя
Que tu solo reinas en mi pensamiento
Что только ты царишь в моих мыслях
Que mi amor por ti es sincero, es amor verdadero
Моя любовь к тебе искренняя, это настоящая любовь
Tu y mil y una cosa viven en mi pensamiento
Ты и тысячи вещей живут в моих мыслях
Pero con una mirada me haces olvidar
Но одним взглядом ты заставляешь меня все забыть
Eres dueña de mi alma y reinas en mis sueños
Ты хозяйка моей души и царишь в моих снах
Te juro amor que contigo siempre yo quisiera estar
Я клянусь, любимая, что всегда хочу быть с тобой
Mil amores podrás tener yo te lo aseguro
Ты можешь иметь тысячу возлюбленных, я тебя в этом уверяю
Pero que te quieran como yo, no habrá solo uno
Но кто полюбит тебя так же, как я, такого не будет ни одного
Cielo azul, cielo nublado de mis pensamientos
Голубое небо, облачное небо моих мыслей
Hoy te digo en mi canción te amo y te idolatro
Сегодня говорю тебе в своей песне, что люблю и обожаю тебя
Que tu solo reinas en mi pensamiento
Что только ты царишь в моих мыслях
Que mi amor por ti es sincero, es amor verdadero
Моя любовь к тебе искренняя, это настоящая любовь
Como te quiere este indio chiquitita
Как сильно любит этот маленький индеец тебя
échale brava
давай, любимая
Tu y mil y una cosa viven en mi pensamiento
Ты и тысячи вещей живут в моих мыслях
Pero con una mirada me haces olvidar
Но одним взглядом ты заставляешь меня все забыть
Eres dueña de mi alma y reinas en mis sueños
Ты хозяйка моей души и царишь в моих снах
Te juro amor que contigo siempre yo quisiera estar
Я клянусь, любимая, что всегда хочу быть с тобой
Mil amores podrás tener yo te lo aseguro
Ты можешь иметь тысячу возлюбленных, я тебя в этом уверяю
Pero que te quieran como yo, no habrá solo uno
Но кто полюбит тебя так же, как я, такого не будет ни одного
Cielo azul, cielo nublado de mis pensamientos
Голубое небо, облачное небо моих мыслей
Hoy te digo en mi canción te amo y te idolatro
Сегодня говорю тебе в своей песне, что люблю и обожаю тебя
Que tu solo reinas en mi pensamiento
Что только ты царишь в моих мыслях
Que mi amor por ti es sincero, es amor verdadero
Моя любовь к тебе искренняя, это настоящая любовь






Attention! Feel free to leave feedback.