Lyrics and translation Banda Brava - El Gallo Negro

El Gallo Negro

Soy sinaloense compitas
Me apodan el gallo negro
Porque a diario me la rifo
Y no se me arruga el cuero
La muerte a mi no me espanta
Porque no le tengo miedo

Los gallos que me han brincado
Se encuentran en el panteón
Aquellos que le han sacado
Hoy me miran con honor
Al gallo negro respetan
Y lo ven con precaución

Traigo mi cuerno de chivo
Mi escopeta recortada
Mi 38 especial
Y mi nariz bien polveada
Por la sierra me paseo
En mi Cheyenne blindada

Yo se tratar con los güeros
Les llevo polvo del bueno
Tengo contacto en Colombia
Y gente en el extranjero
Me e metido en muchas broncas
Pero tengo lo que quiero

Yo no le tiro al gobierno
Pues me trata a todo dar
En los retenes me quieren
Y hasta se saben cuadrar
Claro que me pongo guapo
Pa que me dejen pasar

Me apodan el gallo negro
Si me quieren conocer
Soy sinaloense compitas
Tierra que me vio nacer
Si quieren morder el polvo
El gusto yo les daré

Черный петух

Моя родина Синалоа, милая,
Черным петухом меня прозвали,
Потому что я отважен в бою,
Храбрость моя всем известна.
Меня смерть не страшит,
Ей я никогда не подчинюсь.

Все петухи, что против меня выходили,
Сейчас покоятся в могилах,
Тех, кто сумел меня одолеть,
Почитают, как героев.
Черного петуха уважают,
И боятся приближаться к нему.

С собой ношу автомат,
И обрез, и револьвер 38 калибра,
А еще кокаин в носу,
Чтобы прибавить себе смелости.
По горам разъезжаю
На бронированном внедорожнике.

Я умею договариваться с гринго,
Поставляю им отменный товар,
Связи есть и в Колумбии,
И за рубежом.
Был во многих передрягах,
Но всегда добивался своего.

С правительством не ссорюсь,
Оно меня не трогает,
На блокпостах меня любят,
И даже отдают честь.
Я, конечно, иногда заигрываю с ними,
Чтобы меня беспрепятственно пропускали.

Меня прозвали Черным петухом,
Если хочешь познакомиться,
Я из Синалоа, милая,
Это моя родина.
Если хочешь попробовать кокаина,
Я с удовольствием угощу тебя.