Lyrics and translation Banda Brava - El Primer Lugar

El Primer Lugar

No me gusta el segundo lugar, lo mejor es tener el primero
Si de amores se trata mi amigo, que gusto me digan te quiero
Y hablando de lo material, que en la bolsa no falte el dinero

Desde niño soñé con triunfar, no por eso me siento en la luna
No me burlo de aquel que no tiene, al contrario le ofrezco mi ayuda
Lo que quiero que el día en que me muera
No golpeen maldiciones mi tumba

Muchos tienen y no dan un pan, ni siquiera un saludo de afecto
Yo no se que se pueden ganar, si caminas sembrando desprecios
Pero a mi si me quiere mi gente, me saludan con gusto y respeto

Y no es mentira su amigo Jesús valles Valenzuela
échale brava

Yo me dije si voy a la lucha, es que voy a agarrar la batalla
El que quiera llegar a la meta, le tendrá que poner muchas ganas
El trabajo se busca temprano, no te quedes dormido en la cama

No se crean que me pongo de ejemplo, ni tampoco que estoy presumiendo
Yo e luchado a diario en la vida, para darle a la gente que quiero
No me gusta el segundo lugar, lo mejor es tener el primero

Первое место

Мне не нравится второе место, лучше всего быть первым.
Если речь идёт о любви, друг мой, как приятно слышать "я люблю тебя".
А если говорить о материальном, пусть в кошельке не будет пусто.

С детства мечтал я о триумфе, но это не значит, что я витаю в облаках.
Я не смеюсь над теми, у кого ничего нет, наоборот, предлагаю свою помощь.
Хочу, чтобы в день моей смерти
На мою могилу не сыпались проклятия.

Многие имеют много, но не дадут и куска хлеба, даже приветствия не дождёшься.
Я не знаю, что можно приобрести, сея вокруг презрение.
А меня люди любят, приветствуют с радостью и уважением.

И это не ложь, ваш друг Хесус Вальес Валенсуэла
Давай, Брава!

Я сказал себе: если я вступаю в борьбу, значит, я иду в бой.
Тот, кто хочет достичь цели, должен приложить много усилий.
Работу нужно искать рано, не валяйся в постели.

Не думайте, что я ставлю себя в пример или хвастаюсь.
Я боролся каждый день в своей жизни, чтобы обеспечить дорогих мне людей.
Мне не нравится второе место, лучше всего быть первым.