Banda Brava - El Tartamudo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda Brava - El Tartamudo




El Tartamudo
Le Bègue
Y de nuevo
Et encore
échale brava
brave
Me dicen el tartamudo porque hablarles nunca e podido
Ils m'appellent le bègue parce que je n'ai jamais pu leur parler
Cuando les hablo de amores enseguidita soy ofendido
Quand je leur parle d'amour, je suis immédiatement offensé
Me dicen que estoy muy viejo, que tengo arrugas, que tengo canas
Ils disent que je suis trop vieux, que j'ai des rides, que j'ai des cheveux gris
Pero cuando las agarro hasta papito a mi me llaman
Mais quand je les prends, même papa m'appelle
El tatata el tartamudo, el tatata a mi me llaman
Le bégue, le bègue, ils m'appellent le bègue
El tatata el tartamudo pero aun así todas me aman
Le bégue, le bègue, mais quand même, elles m'aiment toutes
El tatata el tartamudo, el tatata a mi me llaman
Le bégue, le bègue, ils m'appellent le bègue
El tatata el tartamudo, pero es de ta tanto besarlas
Le bégue, le bègue, mais c'est à force de les embrasser
Rrrraaa
Rrrraaa
Quiero cucucucumbiaa
Je veux de la cucucucumbiaa
Es cierto que estoy muy viejo, pues eso nunca yo lo e negado
C'est vrai que je suis trop vieux, je n'ai jamais nié ça
Pregúntenselo a rosita pues ella misma lo a comprobado
Demandez à Rosita, elle-même l'a constaté
Cuando a ella yo la toco hago que sufra la condenada
Quand je la touche, je la fais souffrir, la maudite
Se vuelve con ansias locas que hasta parece que ya es cubana
Elle devient folle d'envie, on dirait qu'elle est cubaine
El tatata el tartamudo, el tatata a mi me llaman
Le bégue, le bègue, ils m'appellent le bègue
El tatata el tartamudo pero aun así todas me aman
Le bégue, le bègue, mais quand même, elles m'aiment toutes
El tatata el tartamudo, el tatata a mi me llaman
Le bégue, le bègue, ils m'appellent le bègue
El tatata el tartamudo, pero es de ta tanto besarlas
Le bégue, le bègue, mais c'est à force de les embrasser





Writer(s): Jaime Barillas Ceron


Attention! Feel free to leave feedback.