Lyrics and translation Banda Brava - El Todologo
échale
brava
Брось,
милая
Hay
quienes
dicen
que
no
soportan
la
crisis
Говорят,
кризис
невыносим
De
lo
que
dicen
ellos
me
voy
a
burlar
Но
эти
сплетни
- просто
чушь
Lo
que
sucede
es
que
ellos
no
se
prepararon
Все
дело
в
том,
что
они
не
готовы
Lo
que
estudiaron
no
les
sirve
es
la
verdad
То,
чему
они
научились,
на
самом
деле
бесполезно
Hay
quienes
piensan
que
con
ser
un
licenciado
Те,
кто
думают,
что
диплом
юриста
O
un
arquitecto
ya
la
hicieron
están
mal
Или
архитектора
уже
сделает
их
успешными,
сильно
ошибаются
Yo
tengo
varios
títulos
que
me
e
ganado
У
меня
несколько
степеней,
которых
я
добился
De
esa
manera
apenas
la
puedo
librar
И
даже
с
ними
мне
едва
удается
сводить
концы
с
концами
Yo
soy
cardiólogo,
psicólogo,
soy
biólogo
Я
кардиолог,
психолог,
биолог
Otorrinolaringólogo
ademas
se
cocinar
Отоларинголог,
и
еще
я
умею
готовить
Soy
ginecólogo,
odontólogo,
neurólogo
Я
гинеколог,
стоматолог,
невролог
Ademas
como
sexólogo
hice
mi
especialidad
А
еще
я
специалист
по
сексологии
Yo
soy
cardiólogo,
psicólogo,
soy
biólogo
Я
кардиолог,
психолог,
биолог
Otorrinolaringólogo
ademas
se
cocinar
Отоларинголог,
и
еще
я
умею
готовить
Soy
ginecólogo,
odontólogo,
neurólogo
Я
гинеколог,
стоматолог,
невролог
Ademas
como
sexólogo
hice
mi
especialidad
А
еще
я
специалист
по
сексологии
Jaja
que
al
cabo
que
ni
me
gusta
Ха-ха,
все
это
мне,
в
общем-то,
не
по
нраву
Muchos
se
queman
las
pestañas
estudiando
Некоторые
сжигают
свои
ресницы
за
учебниками
Cuando
terminan
nunca
pueden
trabajar
Но
когда
они
заканчивают,
то
не
могут
найти
работу
Y
si
trabajan
que
sueldos
les
están
dando
А
даже
если
находят,
то
какие
у
них
зарплаты?
Ahora
resulta
que
un
albañil
gana
mas
Теперь
оказывается,
что
каменщик
зарабатывает
больше
Hace
unos
días
le
preguntaba
a
un
taquero
На
днях
я
разговорился
с
одним
продавцом
тако
Cuanto
ganaba
y
en
verdad
me
sorprendió
Я
спросил
его,
сколько
он
зарабатывает,
и
был
поражен
Dijo
la
neta
yo
aquí
gano
lo
que
quiero
Он
сказал:
"По
правде
говоря,
я
зарабатываю
здесь
столько,
сколько
хочу"
Pensé
aguitado
pa
que
habré
estudiado
yo
Я
подумал:
"Вот
дурак,
зачем
я
вообще
учился?"
Yo
soy
cardiólogo,
psicólogo,
soy
biólogo
Я
кардиолог,
психолог,
биолог
Otorrinolaringólogo
ademas
se
cocinar
Отоларинголог,
и
еще
я
умею
готовить
Soy
ginecólogo,
odontólogo,
neurólogo
Я
гинеколог,
стоматолог,
невролог
Ademas
como
sexólogo
hice
mi
especialidad
А
еще
я
специалист
по
сексологии
Yo
soy
cardiólogo,
psicólogo,
soy
biólogo
Я
кардиолог,
психолог,
биолог
Otorrinolaringólogo
ademas
se
cocinar
Отоларинголог,
и
еще
я
умею
готовить
Soy
ginecólogo,
odontólogo,
neurólogo
Я
гинеколог,
стоматолог,
невролог
Ademas
como
sexólogo
hice
mi
especialidad
А
еще
я
специалист
по
сексологии
Eso
es,
si,
bonito
Вот
так,
да,
красиво
échale
brava
Брось,
моя
хорошая
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.