Banda Brava - Mariposa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda Brava - Mariposa




Mariposa
Mariposa
Tu jamas me podrás convencer
Tu ne pourras jamais me convaincre
De que ya se olvido de mi amor
Qu’elle a oublié mon amour
Que yo se, que de verdad
Je sais, c’est vrai,
Me quiere solo a mi
Elle m’aime, seulement moi,
Aunque este tan lejos hoy de mi
Même si elle est si loin de moi aujourd’hui.
Mariposa, mi mariposa
Mariposa, mon papillon,
Se muy bien que volveré
Je sais bien que je reviendrai,
Mariposa, mi mariposa
Mariposa, mon papillon,
Junto a ti me quedare
Je resterai avec toi.
Nuestro amor cruzara cielo y mar
Notre amour traversera le ciel et la mer,
Porque es un amor sin igual
Parce que c’est un amour sans égal,
Ya lo ves, no dudes mas
Tu vois, ne doute plus,
Me quieres solo a mi
Elle m’aime, seulement moi,
Aunque estés tan lejos hoy de mi
Même si elle est si loin de moi aujourd’hui.
Butterfly, my butterfly
Butterfly, my butterfly,
Se muy bien que volveré
Je sais bien que je reviendrai,
Butterfly, my butterfly
Butterfly, my butterfly,
Junto a ti me quedare
Je resterai avec toi.
Siempre fue y sera nuestro amor
Notre amour a toujours été et sera toujours
Lo mejor que jamas encontré
Le meilleur que j’ai jamais trouvé,
Ya lo ves, no dudes mas
Tu vois, ne doute plus,
Me quieres solo a mi
Elle m’aime, seulement moi,
Aunque este tan lejos hoy de ti
Même si elle est si loin de toi aujourd’hui.
Mariposa, mi mariposa
Mariposa, mon papillon,
Se muy bien que volveré
Je sais bien que je reviendrai,
Mariposa, mi mariposa
Mariposa, mon papillon,
Junto a ti me quedare
Je resterai avec toi.





Writer(s): H.m. Barnes' Blue Ridge Ramblers


Attention! Feel free to leave feedback.