Lyrics and translation Banda Brava - Que Ganas Tengo

Que Ganas Tengo

Que ganas tengo de hacer a un lado el juramento de no verte
Ir a buscarte y refugiarme entre tus brazos con pasión
Que ganas tengo de no hacer caso de esta vida tan decente
Que ganas tengo de perderme nuevamente de tu amor

Que ganas tengo de olvidarme de prejuicios y advertencias
Si eres la parte amorosa que me llena el corazón
Tal vez hoy mismo tu me encuentres en la puerta de tu casa
Que ganas tengo de estar contigo mi loco amor

Que ganas tiempo de no hacer caso de esta vida tan decente
Que ganas tengo de perderme nuevamente por tu amor

Que ganas tengo de olvidarme de prejuicios y advertencias
Si eres la parte amorosa que me llena el corazón
Tal vez hoy mismo tu me encuentres en la puerta de tu casa
Que ganas tengo de estar contigo mi loco amor

Que ganas tengo de estar contigo mi loco amor

Что я жажду

Как же мне хочется нарушить клятву не встречаться с тобой
Пойти к тебе и скрыть в твоих объятиях с пылающей страстью
Как же мне хочется пренебречь этой приличной жизнью
Как же мне хочется снова потерять себя в твоей любви

Как же хочется мне забыть предрассудки и предупреждения
Ведь ты - та часть моей любви, которая наполняет мое сердце
Быть может, сегодня ты найдешь меня у порога своего дома
Как же мне хочется быть с тобой, моя безумная любовь

Как же хочется мне пренебречь этой приличной жизнью
Как же мне хочется снова потерять себя в твоей любви

Как же хочется мне забыть предрассудки и предупреждения
Ведь ты - та часть моей любви, которая наполняет мое сердце
Быть может, сегодня ты найдешь меня у порога своего дома
Как же мне хочется быть с тобой, моя безумная любовь

Как же мне хочется быть с тобой, моя безумная любовь