Lyrics and translation Banda Brava - Vidita Mia

Vidita Mia

Caminando sin sentido, sin importarme nada
Que largo son mis días y que frías mis madrugadas
Ahí en ese bar voy a intentar matar mis penas
Se que voy a morir pero quiero vivir mi condena

Mira como estoy sin tu cariño vidita mía
Y tu donde estas, porque no vienes bien de mi vida
Mira como estoy por ti sufriendo y tu no regresas
Ven vuelve otra vez, ven y termina con mi tristeza
Ven vuelve otra vez, ven y termina con mi tristeza

Dime que te cuesta quererme vidita mía

Mira como estoy sin tu cariño vidita mía
Y tu donde estas, porque no vienes bien de mi vida
Mira como estoy por ti sufriendo y tu no regresas
Ven vuelve otra vez, ven y termina con mi tristeza
Ven vuelve otra vez, ven y termina con mi tristeza

Vidita mía
Bien de mi vida

Моя жизнь

Бреду без цели, мне всё равно,
Какие долгие мои дни и холодные рассветы.
Там, в том баре, я попытаюсь заглушить свою боль.
Я знаю, что умру, но хочу прожить свой срок.

Посмотри, как мне плохо без твоей любви, жизнь моя,
А где ты, почему ты не приходишь, благо моей жизни?
Посмотри, как я страдаю по тебе, а ты не возвращаешься.
Вернись, вернись же, вернись и покончи с моей печалью.
Вернись, вернись же, вернись и покончи с моей печалью.

Скажи, тебе что, трудно любить меня, жизнь моя?

Посмотри, как мне плохо без твоей любви, жизнь моя,
А где ты, почему ты не приходишь, благо моей жизни?
Посмотри, как я страдаю по тебе, а ты не возвращаешься.
Вернись, вернись же, вернись и покончи с моей печалью.
Вернись, вернись же, вернись и покончи с моей печалью.

Жизнь моя,
Благо моей жизни.