Banda Brava - El Imperio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banda Brava - El Imperio




El Imperio
Империя
Para entonar el corrido
Чтобы воспеть балладу
Que mi pluma describió
Что описано моей ручкой
Voy hacerlo con respeto
Сделаю это со всем уважением
Va dedicado al patrón
Посвящается нашему боссу
Al gallero que hizo historia
Купцу, оставившему след
Capo con alto valor
Капо с высокой ценностью
Lo ha demostrado a balazos
Он доказал это пулями
Así su imperio formo
Так он создал свою империю
Su gran poder dominante
Его великая доминирующая сила
Se expandió por la nación
Расширилась по всей стране
Aun no asimila las guerras
Пока не разобралась в войнах
Como es que tanto creció
Как так сильно вырос
De la noche a la mañana
В одночасье
Y sin hacer tanto ruido
И без лишнего шума
Será porque ahí gran cerebro
Наверное, потому что у него большой ум
Es audaz y escurridizo
Он смелый и неуловимый
Si no le pueden al hombre
Если не можете с этим человеком
Habrían de reconocerlo
Приходится признать это
Y no culpar inocentes
И не обвинять невинных
Para presionar al viejo
Чтобы надавить на старика
Juegue limpio yo lo reto
Играйте честно, я бросаю вызов
A que me bajen del cerro
Чтобы меня вывели с холма
A mi vengan a cobrarme
Приходите ко мне и заставьте себя заплатить
Dice el mencho si es que debo
Говорит Менчо, если я должен
Unos no le salen las cuentas
Некоторые из них не складываются
No saben sumar sin duda
Они, несомненно, не умеют складывать
Ya los se no son tan riatas
Так что я знаю, что они не такие уж крутые
Y presumen de muy genios
А им нравится хвастаться, что они гении
Ya lo ven yo soy de estudio
Знаете, я люблю учиться
Soy maestro en estrategias
Я мастер стратегии
Protagonista y de guerras
Главный герой и в войнах
Coordinador financiero
Финансовый координатор
Y voy a seguir al frente
И я останусь во главе
Asumiendo el compromiso
Взяв на себя обязательство
Nomás eso si les digo
Я вам только одно скажу
Pa solo hay que estar vivo
Для меня главное - быть живым
Y si algún día nos topamos
И если мы когда-нибудь встретимся
Que sea dios el que decida
Пусть Бог решит
Suerte la van a necesitar
Удачи, она вам понадобится
Quien queda vigente o quien expira
Кто останется в живых, а кто умрет
Si con 1 gramo empezó
Если он начал с 1 грамма
El hombre se fue muy alto
Человек очень высоко поднялся
Ahí nomás saquen nivel
Вот и все, выйдите на уровень
Que ahora no pueden con el
Что теперь с ним не справиться
Les aconsejo paciencia
Советую вам набраться терпения
Que la obra apenas comienza
Ведь работа только начинается
El señor así lo dijo
Так сказал господин
Queda mucho por hacer
Впереди еще много дел





Writer(s): Jose Eduardo Montes Rivera


Attention! Feel free to leave feedback.