Lyrics and translation Banda Brava - El Señor de la T

El Señor de la T

Hay ay agua pa que tomen
Y esta es la banda brava de Jose
Carlos Rodríguez y su Chelinon compa!!
Y échale Brava

Haya en la sierra,
Tengo un Ranchito
Y me gusta Visitarlo...
Que me la paso
Mirando la ciudad ahí sentado

Los caballos me gusta bailar
La vista tranquila puedo disfrutar
Que si me dan ganas me pongo a pistear
Un equipo armado listo firme
Siempre está...

Reservado me gusta accionar
De haya desde el cielo
Me cuida mi apa
Con mi carnal Jony
Los miran de haya
Me haces mucha falta
Padre querido en verdad

Rancho el cielo se llama el lugar
Quién valla y lo busque
No cualquera da
Banda Brava en vivo
Se escucha sonar
Punteros alerta
Siempre listos pa avisar...

Soy el señor de la T
Por si quieren Preguntar

Haya en la selva
Tengo un Ranchito
Escondido y relajado
Que me la paso cuidando mis caballos
También mis gallos

De muchos jefe podríamos hablar
Pero como el mío ninguno jamás
Chavo buen ejemplo
Te espero carnal
Sabes que te extraño y algún día
Te he de encontrar

El rojo de la perla
Me a de respaldar
Animo cuñado muy pronto saldrás
Te mando un abrazo pues solo no estás
Échale muchas ganas
Te esperaremos acá

En los arrancones me van a mirar
Hablar de mujeres mi debilidad
Haya en los palenques me gusta apostar
Le mando un saludo al compa guacho
Mi carnal...

Que si subo a un cuaco de calidad
Ese es de mi gusto español pa montar
Silla diamantada le voy a encascar
Arriba pichataro suene para bailar

A mí madre tengo siempre en un altar
Mi Reyna adorada ocupa un buen lugar
Mis hijas, hermanas bendición total
Los siete rifando van con todo y para más

Soy el hijo de don chelo
Pues Tolin me han de llamar

Le Seigneur de la T

Il y a de l'eau pour que tu boives
Et c'est la banda brava de Jose
Carlos Rodriguez et son Chelinon compagnon !!
Et échale Brava

Là-haut dans la sierra,
J'ai un petit ranch
Et j'aime le visiter...
J'y passe mon temps
À regarder la ville, assis là

J'aime faire danser les chevaux
Je peux profiter de la vue tranquille
Si j'en ai envie, je me mets à boire
Une équipe armée prête et ferme
Est toujours là...

J'aime agir avec réserve
De là-haut, depuis le ciel
Mon père me protège
Avec mon frère Jony
Ils me regardent d'en haut
Tu me manques beaucoup
Père chéri, vraiment

Le ranch s'appelle El Cielo
Celui qui y va et le cherche
N'importe qui ne le trouve pas
Banda Brava en direct
On entend sonner
Les pointeurs sont en alerte
Toujours prêts à prévenir...

Je suis le seigneur de la T
Si tu veux demander

Là-bas dans la jungle
J'ai un petit ranch
Caché et détendu
J'y passe mon temps à prendre soin de mes chevaux
Et aussi de mes coqs

On pourrait parler de beaucoup de chefs
Mais il n'y a pas un seul comme le mien
Un bon exemple de jeune homme
Je t'attends mon frère
Tu sais que je te manque et un jour
Je te retrouverai

Le rouge de la perle
Me soutiendra
Courage mon frère, tu sortiras bientôt
Je t'envoie un câlin car tu n'es pas seul
Mets-y du cœur
On t'attend ici

On va me voir aux courses
Parler des femmes, ma faiblesse
Là-bas dans les arènes, j'aime parier
Je salue mon pote Guacho
Mon frère...

Si je monte sur un cheval de qualité
C'est celui que j'aime, l'espagnol pour monter
Je vais lui mettre une selle en diamants
En haut, le pichataro joue pour danser

J'ai toujours ma mère sur un autel
Ma reine adorée occupe une bonne place
Mes filles, mes sœurs, une bénédiction totale
Les sept sont prêts à tout et pour plus

Je suis le fils de Don Chelo
Tolin, c'est mon nom