Banda Brava - El Señor de la T - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banda Brava - El Señor de la T




El Señor de la T
Милорд с буквой "Т"
Hay ay agua pa que tomen
Эй, вот вода вам на утоленье жажды
Y esta es la banda brava de Jose
Это крутая группа Хосе
Carlos Rodríguez y su Chelinon compa!!
Карлос Родригес и его друг Челинон, приятель!!
Y échale Brava
И валяй, Брава
Haya en la sierra,
Там, в горах,
Tengo un Ranchito
У меня есть ранчо
Y me gusta Visitarlo...
И я люблю его навещать...
Que me la paso
Что я здесь делаю
Mirando la ciudad ahí sentado
Глядя на город, там, внизу, сидя
Los caballos me gusta bailar
Мне нравится ездить верхом на лошадях
La vista tranquila puedo disfrutar
Спокойный вид могу лицезреть
Que si me dan ganas me pongo a pistear
И если мне захочется, я соберусь с бодрым духом
Un equipo armado listo firme
Вооруженная команда всегда готова
Siempre está...
Всегда стоит...
Reservado me gusta accionar
Сдержанный, я люблю действовать
De haya desde el cielo
Там, с небес
Me cuida mi apa
За мной приглядывает мой папа
Con mi carnal Jony
С моим братаном Джони
Los miran de haya
Они смотрят оттуда
Me haces mucha falta
Мне очень не хватает тебя
Padre querido en verdad
Мой дорогой отец, правда
Rancho el cielo se llama el lugar
Ранчо, именуемое "небесами", находится в том месте
Quién valla y lo busque
Кто бы ни отправился его искать
No cualquera da
Не любой сможет его найти
Banda Brava en vivo
Banda Brava вживую
Se escucha sonar
Звучит
Punteros alerta
Стрелки с нетерпением ждут
Siempre listos pa avisar...
Всегда готовы сообщить...
Soy el señor de la T
Я - Милорд с буквой "Т"
Por si quieren Preguntar
Если хотите спросить
Haya en la selva
Там, в джунглях,
Tengo un Ranchito
У меня есть ранчо
Escondido y relajado
Скрытое и спокойное
Que me la paso cuidando mis caballos
Что я здесь делаю, приглядывая за своими лошадьми
También mis gallos
Также моими петухами
De muchos jefe podríamos hablar
О многих главарях можно поговорить
Pero como el mío ninguno jamás
Но таких, как мой, нет ни у кого
Chavo buen ejemplo
Парнишка - хороший пример
Te espero carnal
Жду тебя, брат
Sabes que te extraño y algún día
Ты знаешь, что я скучаю по тебе, и когда-нибудь
Te he de encontrar
Я найду тебя
El rojo de la perla
"Красный из жемчужины"
Me a de respaldar
Должен меня поддержать
Animo cuñado muy pronto saldrás
Мужайся, свояк, скоро ты выйдешь
Te mando un abrazo pues solo no estás
Я посылаю тебе объятие, потому что ты не одинок
Échale muchas ganas
Набирайся много сил
Te esperaremos acá
Мы будем ждать тебя здесь
En los arrancones me van a mirar
На гонках начнутся на меня смотреть
Hablar de mujeres mi debilidad
Говорить о женщинах - моя слабость
Haya en los palenques me gusta apostar
Там, в загонах для петушиных боев, мне нравится ставить
Le mando un saludo al compa guacho
Я передаю привет приятелю-латиносу
Mi carnal...
Мой братан...
Que si subo a un cuaco de calidad
Если я сяду на хорошую лошадь
Ese es de mi gusto español pa montar
Вот это мой типаж, испанская лошадь для верховой езды
Silla diamantada le voy a encascar
Бриллиантовое седло я собираюсь на нее накинуть
Arriba pichataro suene para bailar
Оседлайте скакуна, чтобы потанцевать
A madre tengo siempre en un altar
Свою мать я всегда храню в алтаре
Mi Reyna adorada ocupa un buen lugar
Моя обожаемая королева занимает достойное место
Mis hijas, hermanas bendición total
Мои дочери, сестры - благословение небес
Los siete rifando van con todo y para más
Семь человек рискуют, идут со всем и даже больше
Soy el hijo de don chelo
Я - сын дона Чело
Pues Tolin me han de llamar
Потому что меня зовут Толин





Writer(s): Ernesto Toscano Amaral

Banda Brava - Gente del Mencho
Album
Gente del Mencho
date of release
22-02-2019



Attention! Feel free to leave feedback.