Lyrics and translation Banda Brava - El Tolin (7-7)

El Tolin (7-7)

En un lugar de la Sierra
Donde hay brechas y veredas
Lo verán bien relajado
Gente Con Largos colgando
Por todo el monte cuidando

Es el hijo de Don chelo
El que lo cuida del cielo
Sigue firme en su legado

Le fascinan los caballos
Las apuestas en los gallos
Es el señor de la T
Al rancho lo ven llegar
Para quitarse el estrés

Como extraña el a su hermano
No se cansa de esperarlo
Donde quiera que se encuentre
Lo lleva siempre en la mente
Joni a su padre presente

Porque para él no habrá otro
Tampoco otro como el 8
Jefes como ellos hay pocos

Cuando le pusieron dedo
Qué se lo llevó el gobierno
Hablaron a sus espaldas
Muchos pensaron, dijeron que ya no se levantaba

Pero ahí sí se equivocaron
Del rojo trae el respaldo
Pronto nos vemos cuñado
Con ansias se le ha esperado
Respeto hay nada ha cambiado

Sabe q se le agradece
Su atención está al 220
Y aquí andamos al piquete

Sus raíces son de Zamora
Amistades ahí de sobra
La 380 al cinturón
Los arrancones su delirio y su caballito Tizoc

El equipo 7-7
Cada vez está más fuerte
Con el huacho el Jr.
El Tolin más fuerza tiene
La encomienda no a acabado

Unidos son los hermanos
Y también son michoacanos
De los que no son dejados

Sus hijos como han crecido
Deberás los ha querido
Ellos son su bendición
Sus hermanas y su madre las lleva en su corazón

Cuídense de las envidias
De esas que hay en cada esquina
Que cuando te ven arriba
Vieras como se te arriman y cuando no hay se retiran

Ya me voy ya me despido
Ay les dejo este corrido
Un saludo a los q estamos
Y a los que se adelantaron
Seguimos en el camino
Es el hijo de don chelo
El que lo cuida del cielo
Por el Tolin conocido

El Tolin (7-7)

Dans un endroit de la Sierra
Où il y a des crevasses et des sentiers
Vous le verrez bien détendu
Des gens avec de longs cheveux
Par toute la montagne, ils veillent

C'est le fils de Don Chelo
Celui qui le protège du ciel
Il reste ferme dans son héritage

Il est fasciné par les chevaux
Les paris sur les coqs
C'est le seigneur de la T
On le voit arriver au ranch
Pour se débarrasser du stress

Comme il manque à son frère
Il ne se lasse pas de l'attendre
Où qu'il se trouve
Il le porte toujours dans sa tête
Joni à son père présent

Parce que pour lui, il n'y aura pas d'autre
Ni autre comme le 8
Des chefs comme eux, il y en a peu

Quand ils l'ont pointé du doigt
Que le gouvernement l'a emmené
Ils ont parlé derrière son dos
Beaucoup ont pensé, ont dit qu'il ne se relèverait plus

Mais là, ils se sont trompés
Le rouge lui apporte son soutien
On se verra bientôt, mon frère
On l'attend avec impatience
Le respect est là, rien n'a changé

Il sait qu'on lui est reconnaissant
Son attention est à 220
Et nous voilà à la pointe

Ses racines sont de Zamora
Des amitiés là-bas en abondance
La 380 à la ceinture
Les courses à fond de train, son délire et son petit cheval Tizoc

L'équipe 7-7
Est de plus en plus forte
Avec le huacho le Jr.
Le Tolin est plus fort
La mission n'est pas terminée

Les frères sont unis
Et ils sont aussi Michoacans
De ceux qui ne se laissent pas faire

Ses enfants ont grandi
Tu devrais les aimer
Ils sont sa bénédiction
Ses sœurs et sa mère, il les porte dans son cœur

Méfiez-vous des envieux
De ceux qu'on trouve à chaque coin de rue
Quand ils te voient en haut
Tu devrais voir comment ils se rapprochent de toi et quand il n'y a plus rien, ils s'en vont

Je pars, je te dis au revoir
Je te laisse cette chanson
Un salut à ceux qui sont là
Et à ceux qui sont partis
Nous continuons sur la route
C'est le fils de don Chelo
Celui qui le protège du ciel
Connu pour le Tolin