Banda Brava - El Tolin (7-7) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banda Brava - El Tolin (7-7)




El Tolin (7-7)
Толин (7-7)
En un lugar de la Sierra
В одном из мест в горах
Donde hay brechas y veredas
Где расселины и тропы
Lo verán bien relajado
Его увидишь расслабленным
Gente Con Largos colgando
Люди с длинными ружьями
Por todo el monte cuidando
Оберегают везде в лесу
Es el hijo de Don chelo
Он сын Дона Шело
El que lo cuida del cielo
Который бережёт его с небес
Sigue firme en su legado
Он продолжает его дело
Le fascinan los caballos
Ему нравятся лошади
Las apuestas en los gallos
Ставки на петушиные бои
Es el señor de la T
Он господин "Т"
Al rancho lo ven llegar
Его можно увидеть, как он приезжает на ранчо
Para quitarse el estrés
Чтобы снять стресс
Como extraña el a su hermano
Как ему не хватает его брата
No se cansa de esperarlo
Он не устаёт ждать его
Donde quiera que se encuentre
Где бы он ни был
Lo lleva siempre en la mente
Он всегда носит его в сердце
Joni a su padre presente
Мой отец помнит Джони
Porque para él no habrá otro
Потому что для него не будет никого другого
Tampoco otro como el 8
Никого, похожего на 8-го
Jefes como ellos hay pocos
Таких, как они, начальников мало
Cuando le pusieron dedo
Когда его предал тот
Qué se lo llevó el gobierno
Что его забрало правительство
Hablaron a sus espaldas
За спиной говорили
Muchos pensaron, dijeron que ya no se levantaba
Многие думали, говорили, что он уже не поднимется
Pero ahí se equivocaron
Но в этом они ошиблись
Del rojo trae el respaldo
За ним стоит поддержка красных
Pronto nos vemos cuñado
Мы скоро увидимся, шурин, милая
Con ansias se le ha esperado
Его так ждали
Respeto hay nada ha cambiado
Уважение не пропало
Sabe q se le agradece
Он знает, что за ним приглядывают
Su atención está al 220
Его забота на уровне 220
Y aquí andamos al piquete
И мы здесь начеку
Sus raíces son de Zamora
Его корни из Саморы
Amistades ahí de sobra
Там много друзей
La 380 al cinturón
380-й за поясом
Los arrancones su delirio y su caballito Tizoc
Гонять - его слабость, а его лошадка - Тизоц
El equipo 7-7
Отряд 7-7
Cada vez está más fuerte
С каждым разом становится сильнее
Con el huacho el Jr.
С Уачо, младшим
El Tolin más fuerza tiene
Толин стал ещё сильнее
La encomienda no a acabado
Миссия не окончена
Unidos son los hermanos
Братья едины
Y también son michoacanos
И они также из Мичоакана
De los que no son dejados
Не из тех, кто сдаётся
Sus hijos como han crecido
Его дети подросли
Deberás los ha querido
Верно ты их любишь
Ellos son su bendición
Они - его благословение
Sus hermanas y su madre las lleva en su corazón
Его сёстры и мать - в его сердце
Cuídense de las envidias
Берегитесь завистников
De esas que hay en cada esquina
Которых полно на каждом углу
Que cuando te ven arriba
Что, когда видят тебя наверху,
Vieras como se te arriman y cuando no hay se retiran
Окружают тебя, а когда тебя нет - уйдут
Ya me voy ya me despido
Я ухожу, прощаюсь
Ay les dejo este corrido
Вот вам эта песня
Un saludo a los q estamos
Привет тем, кто с нами
Y a los que se adelantaron
И тем, кто ушёл раньше
Seguimos en el camino
Мы продолжаем свой путь
Es el hijo de don chelo
Он сын Дона Шело
El que lo cuida del cielo
Который бережёт его с небес
Por el Tolin conocido
Из-за Толина известен





Writer(s): Ernesto Toscano Amaral

Banda Brava - Carta del Mencho
Album
Carta del Mencho
date of release
27-03-2020



Attention! Feel free to leave feedback.