Lyrics and translation Banda Brava - La Llamada - 014

La Llamada - 014

0-14 están bien organizados por el monte
Cuando llegan los marinos el mitote
Por su gente que lo cuida y muchos mas

Un gran respeto Que le tiene a su patrón
Al señor mencho
Agradecido siempre ha estado Por el puesto
Por la costa de Jalisco suele andar

La camiseta del señor de los gallos trae bien puesta
Es la empresa más temida 4 letras
Les encargo No se vallan a enredar

Tiran las llaves y su troca atravesarles
A los negros confrontarles
Señores aquí no hay mas

Hombre admirable no pudieron comprobarle
Solo los jefes lo saben
Que una junta había en el plan

18 horas y luego entro una llamada
Lugar donde lo soltaban
Pa que sepan ahí nomas

Y esta es la banda brava de José Carlos rodríguez Y su chelinon compa
Échale brava!!

Jugar los gallos en el palenque Seguido lo han mirado
Con cachucha bien sencillo y reservado
Con la banda en la sierra se ha de enfiestar

Cortos y largos Armamentos explosivos equipados Los muchachos
Sí que están bien entrenados Y de nadie nunca se van a dejar...

Le gustan los caballos
En el rancho que bonito su ganado
A sus viejos que jamás los ha olvidado
Por sus hijos seguro la vida da

Halla en lo verde para que esto no se enrede
Su carnal todos los puntos de memoria sabe andar

Un buen de historias balaceras del gobierno
Ya se sabe lo que habido cuando fueron atacar

De pies ligeros corre recio por el monte
Usando sus estrategias nunca lo van agarrar

"Y es toro dijo la vaca conejo pa que liebre viejón... échale brava"

Este corrido Tiene un saludo especial
Pa mis sobrinos
Mis carnales saben que no los olvido
Mientras viva conmigo pueden contar

0-14 ahí pa rato bien parejo trae el corte
Sus escoltas de lealtad y de buen porte
En sus trocas equipadas lo verán

Es la familia para él lo más importante
Bendiciones de su madre donde quiera he de llevar

Agradecido ay que estar con el de arriba
Pues de varios accidentes ya la ha podido librar...

0-14 les recalcó es su número en el radio
Para aquellos que lo buscan, nunca lo van a encontrar...

L'appel - 014

0-14, ils sont bien organisés sur la montagne
Quand les marins arrivent, il y a du remue-ménage
Pour sa famille qui le protège et bien d'autres

Un grand respect qu'il a pour son patron
Monsieur Mencho
Il a toujours été reconnaissant pour son poste
Il se promène souvent sur la côte de Jalisco

Il porte fièrement le maillot du "Seigneur des Coqs"
C'est l'entreprise la plus crainte, 4 lettres
Je te prie, ne te mêle pas de cela

Ils jettent les clés et traversent leur camion
Pour affronter les "Noirs"
Messieurs, il n'y a pas d'autre solution ici

Homme admirable, ils n'ont pas pu le prouver
Seuls les chefs le savent
Qu'il y avait une réunion dans le plan

18 heures et puis un appel est arrivé
L'endroit où ils le relâchaient
Pour que vous sachiez, c'est juste là

Et c'est la Banda Brava de José Carlos Rodríguez et son copain Chelinón
Donne tout, mon amour !

Il a souvent été vu en train de faire les combats de coqs dans l'arène
Avec sa casquette, simple et réservé
Il doit faire la fête avec la bande dans la montagne

Courts et longs, des armes explosives, les garçons sont équipés
Ils sont bien entraînés et ne se laisseront jamais faire par personne...

Il aime les chevaux
Quel beau bétail dans son ranch
Il n'a jamais oublié ses vieux
Il donne sa vie pour ses enfants

Il se trouve dans la verdure pour que ça ne se complique pas
Son frère connaît tous les points de mémoire et sait s'y rendre

Une foule d'histoires de fusillades du gouvernement
On sait ce qui s'est passé lorsqu'ils ont attaqué

Il court vite sur ses pieds, bien serré dans la montagne
En utilisant ses stratégies, ils ne l'attraperont jamais

""C'est un taureau"" a dit la vache, ""un lapin pour que le vieux renard.... Donne tout, mon amour""

Cette chanson est un salut spécial
Pour mes neveux
Mes frères savent que je ne les oublie pas
Tant que je vivrai, vous pouvez compter sur moi

0-14, il est là pour longtemps, la coupe est bien droite
Ses gardes du corps sont fidèles et de bonne réputation
Vous les verrez dans leurs camions équipés

La famille est le plus important pour lui
Les bénédictions de sa mère, je les porterai partout où j'irai

Il faut être reconnaissant envers Celui d'En Haut
Car il a déjà pu échapper à plusieurs accidents...

0-14, il a répété que c'est son numéro à la radio
Pour ceux qui le recherchent, ils ne le trouveront jamais...