Lyrics and translation Banda Brava - Tabano en Vallarta
Tabano en Vallarta
Табано из Валларты
Me
les
presento
Позвольте
представиться,
Perfil
calmado
Спокойный
характер,
Bien
vestido
es
cómo
andamos
Холеные
и
опрятные,
La
finiquera
donde
В
Финикерии
меня
Me
verán
paseando
Вы
встретите
на
прогулке,
En
los
casinos
por
las
vegas
apostando
В
казино
Лас-Вегаса
я
рискую
ставками.
Haya
en
Vallarta
de
vez
en
cuando
В
Валларте
изредка
бываю,
La
playita
nos
relaja
Пляж
расслабляет,
Unas
heladas
buchanitas
nunca
faltan
Замороженные
бучанитасы
всегда
под
рукой,
Música
en
vivo
y
que
me
toque
banda
brava
Живая
музыка,
пусть
играет
Banda
Brava,
Puesto
en
la
chamba
pues
como
siempre
Занятый
работой,
как
и
всегда,
Nunca
tiramos
la
toalla
Никогда
не
сдаемся,
Soy
aguerrido
ya
lo
sabe
la
plebada
Я
отважен,
как
это
знает
народ.
Y
mi
delirio
no
lo
niego
las
muchachas
Не
скрою,
моя
страсть
- девушки,
Bien
elegante
siempre
el
respeto
Элегантный
и
всегда
с
уважением,
Y
la
humildad
va
por
delante
Смирение
на
первом
месте,
Algunas
veces
con
versace
o
con
huarache
Иногда
в
Версаче,
иногда
в
гуарачах,
Hombre
de
barba
y
que
la
gorra
nunca
falte
Бородач,
и
кепка
всегда
со
мной.
Y
una
súper
la
que
cargo
para
la
ocasión
А
для
особых
случаев
у
меня
есть
особая,
Y
una
9 al
morralito
porto
a
diario
esa
es
mi
gloc
А
9-миллиметровый
в
кобуре
я
ношу
ежедневно,
это
мой
Глок,
No
crean
que
yo
ando
buscando
los
problemas
son
para
mí
protección
Не
думайте,
что
я
ищу
неприятностей,
это
для
моей
защиты.
También
tengo
un
r
largo
a
la
sorda
y
discreción
У
меня
также
есть
тихая
R-ка
и
благоразумие,
Me
gusta
la
adrenalina
cuando
le
jalo
al
cuernon
Мне
нравится
адреналин,
когда
тянусь
к
рогу,
En
mi
bmw
y
trocas
enchinga
siempre
me
ven
en
acción
На
моем
BMW
и
внедорожниках
вы
всегда
увидите
меня
в
действии.
Para
el
amigo
me
considero
lo
mejor
en
el
camino
Для
друзей
я
считаю
себя
лучшим
на
этом
пути,
Soy
de
lo
peor
también
para
los
enemigos
Я
и
врагам
наврежу,
Edwin
y
el
chino
gente
que
valoro
un
chingo
Эдвин
и
Чино,
люди,
которых
я
очень
ценю.
La
oveja
negra
es
la
persona
que
tal
vez
me
consideran
Черная
овца
- так
меня,
возможно,
считают,
Tengo
defectos
pero
también
tengo
buenas
У
меня
есть
недостатки,
но
есть
и
достоинства,
Y
son
mis
hijos
mi
motor
de
este
sistema
И
мои
дети
- движущая
сила
этой
системы.
Yo
soy
el
tábano
por
que
el
tío
yoyo
pues
así
me
ha
bautizado
Я
Табано,
потому
что
дядя
Йойо
так
меня
окрестил,
Es
el
que
cuida
haya
en
el
rancho
mi
ganado
Он
тот,
кто
пасет
скот
на
ранчо,
Por
pino
Suarez
tomatlan
ya
me
han
mirado
В
Пино
Суарес,
Томатлан,
меня
видели.
Son
amistades
con
las
que
sigo
contando
Это
друзья,
на
которых
я
продолжаю
рассчитывать,
Buenos
convivios
para
el
charco
nos
echamos
Хорошие
посиделки
во
время
отдыха,
Con
mi
compadre
David
ahí
no
la
llevamos
Мы
хорошо
проводим
время
с
моим
другом
Дэвидом.
Un
san
judas
en
mi
pecho
mi
amuleto
y
devoción
Святой
Юда
в
моем
сердце,
мой
амулет
и
преданность,
Mi
familia
esta
primero
mis
padres
mi
adoración
Моя
семья
на
первом
месте,
родители,
моя
любовь,
Gracias
les
doy
por
todos
esos
consejos
los
llevo
en
mi
corazón
Спасибо
им
за
все
эти
советы,
которые
я
храню
в
своем
сердце.
Ya
me
voy
ya
me
retiro
haya
lo
vamos
a
Я
уже
ухожу,
я
возвращаюсь
на
Ver
en
el
rancho
de
los
ángeles
Ранчо
в
Лос-Анджелесе,
Pronto
voy
a
volver
hasta
pander
california
va
un
saludo
Скоро
вернусь,
привет
из
Пандер
Калифорния,
Donde
me
vieron
crecer
Там,
где
я
вырос.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ernesto Toscano Amaral
Attention! Feel free to leave feedback.