Lyrics and translation Calcinha Preta - Amor de Mentira

Amor de Mentira

Largue o celular, escute o que eu vou te falar
Essa pode ser a última vez que vai ouvir a minha voz
O que tava engasgado aqui dentro eu vou desabafar
Aquele assunto que foi adiado é hoje que vamos conversar

Faz meses que a gente não se ama, eu durmo no sofá
Você dorme na cama, não dá mais pra negar
Que não tem sentimentos
Parece dois estranhos nesse apartamento
Eu e você, não tem nada a ver

Amor de mentira, discussões e intrigas, a nossa história
Não passa de farsa, casados na rua, separados em casa

Amor de Mentira, discussões e intrigas, a
Nossa história não passa de farsa,
Casados na rua, separado em casa

Faz meses que a gente não se ama, eu durmo no sofá
Você dorme na cama, não dá mais pra negar
Que não tem sentimentos
Parece dois estranhos nesse apartamento
Eu e você, não tem nada a ver

Amor de mentira, discussões e intrigas, a nossa história
Não passa de farsa, casados na rua, separados em casa

Amor de Mentira, discussões e intrigas,a
Nossa história não passa de farsa,
Casados na rua, separado em casa.

Любовь-ложь

Отложи телефон, послушай, что я тебе скажу.
Возможно, ты слышишь мой голос в последний раз.
Всё, что застряло у меня внутри, я сейчас выскажу.
Тот разговор, который мы откладывали, состоится сегодня.

Месяцами мы не любим друг друга, я сплю на диване.
Ты спишь в кровати, больше нельзя отрицать,
Что чувств больше нет.
Мы как два незнакомца в этой квартире.
Мы с тобой, нам не по пути.

Любовь-ложь, ссоры и интриги, наша история —
Не более чем фарс, женаты на людях, раздельно дома.

Любовь-ложь, ссоры и интриги,
Наша история — не более чем фарс,
Женаты на людях, раздельно дома.

Месяцами мы не любим друг друга, я сплю на диване.
Ты спишь в кровати, больше нельзя отрицать,
Что чувств больше нет.
Мы как два незнакомца в этой квартире.
Мы с тобой, нам не по пути.

Любовь-ложь, ссоры и интриги, наша история —
Не более чем фарс, женаты на людях, раздельно дома.

Любовь-ложь, ссоры и интриги,
Наша история — не более чем фарс,
Женаты на людях, раздельно дома.