Banda Calypso feat. Yasmin - Luz de Deus (feat. Yasmin) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda Calypso feat. Yasmin - Luz de Deus (feat. Yasmin)




Luz de Deus (feat. Yasmin)
Luz de Deus (feat. Yasmin)
Min, eu te amo muitão!
Ma chérie, je t'aime tellement !
Eu também mamãe!
Moi aussi maman !
Filha quando estou distante de você
Ma fille, quand je suis loin de toi
Sinto muitas vezes que me falta o chão
J'ai souvent l'impression de perdre pied
Sempre peço para Deus te proteger
Je prie Dieu de te protéger
Que não solte nunca, nunca a tua mão
Qu'il ne lâche jamais, jamais ta main
Fico
Je reste
Muitas vezes em silêncio à refletir
Souvent en silence à réfléchir
Sobre a angústia que a sua ausência trás
Sur l'angoisse que ton absence apporte
Sabe que eu me ausento sempre sem querer
Tu sais que je m'absente toujours sans le vouloir
É a história de milhões de filhos e pais
C'est l'histoire de millions de fils et de pères
Mãe eu sinto a tua falta mas, eu sei que você volta
Maman, je te manque mais je sais que tu reviens
Papai do céu traz você pra mim
Papa du ciel, ramène-la à moi
Me beijo, me colo, eu te amo eu te adoro
Embrasse-moi, serre-moi dans tes bras, je t'aime, je t'adore
Sei que esse amor nunca vai ter fim
Je sais que cet amour ne finira jamais
Esse amor, florescerá
Cet amour, il fleurira
Eu te amo e você me ama
Je t'aime et tu m'aimes
E pra sempre a gente vai se amar
Et pour toujours, on s'aimera
Esse amor é luz de Deus
Cet amour, c'est la lumière de Dieu
Peço à Ele que ilumine sempre os passos teus
Je lui demande d'illuminer toujours tes pas
Esse amor, florescerá
Cet amour, il fleurira
Eu te amo e você me ama
Je t'aime et tu m'aimes
E pra sempre a gente vai se amar
Et pour toujours, on s'aimera
Esse amor, é luz de Deus!
Cet amour, c'est la lumière de Dieu !
Peço à Ele que ilumine sempre os passos teus!
Je lui demande d'illuminer toujours tes pas !






Attention! Feel free to leave feedback.