Quem Ama Não Deixa de Amar (Ao Vivo) - Banda Calypso feat. Amado Batista translation in German

Quem Ama Não Deixa de Amar (Ao Vivo)

Meu coração
Não quer esquecer
O amor tão bonito
Eu vivi com você
Minha paixão
Tá doendo demais
Essa dor no meu peito
Que grudou e não sai
A solidão me consome me reduz à pó
Sem os seus carinhos me sinto tão só
Um barco a deriva perdido no mar
Quem ama não deixa de amar
Vem amor
No frio dessa madrugada
A cama já está preparada
Seu corpo é o meu cobertor
Amor, amor, amor, amor, amor
Meu amor
Nós somos dois apaixonados
Pra que ficarmos separados
Sofrendo, carente de amor
A solidão me consome me reduz á pó
Sem os seus carinhos me sinto tão só
Um barco a deriva perdido no mar
Quem ama não deixa de amar
Vem amor
No frio dessa madrugada
A cama já está preparada
Seu corpo é o meu cobertor
Amor, amor, amor, amor, amor
Meu amor
Nós somos dois apaixonados
Pra que ficarmos separados
Sofrendo, carente de amor
Sofrendo, carente de amor

Wer liebt, hört nicht auf zu lieben (Live)

Mein Herz
will nicht vergessen,
die so schöne Liebe,
die ich mit dir erlebt habe.
Meine Leidenschaft
tut so sehr weh,
dieser Schmerz in meiner Brust,
der sich festgesetzt hat und nicht weicht.
Die Einsamkeit verzehrt mich, macht mich zu Staub.
Ohne deine Zärtlichkeiten fühle ich mich so allein.
Ein treibendes Boot, verloren auf dem Meer.
Wer liebt, hört nicht auf zu lieben.
Komm, mein Liebster,
in der Kälte dieser Morgendämmerung.
Das Bett ist schon bereit,
dein Körper ist meine Decke.
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe.
Mein Liebster,
wir sind zwei Verliebte.
Warum sollten wir getrennt bleiben,
leidend, sehnsüchtig nach Liebe?
Die Einsamkeit verzehrt mich, macht mich zu Staub.
Ohne deine Zärtlichkeiten fühle ich mich so allein.
Ein treibendes Boot, verloren auf dem Meer.
Wer liebt, hört nicht auf zu lieben.
Komm, mein Liebster,
in der Kälte dieser Morgendämmerung.
Das Bett ist schon bereit,
dein Körper ist meine Decke.
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe.
Mein Liebster,
wir sind zwei Verliebte.
Warum sollten wir getrennt bleiben,
leidend, sehnsüchtig nach Liebe?
Leidend, sehnsüchtig nach Liebe.