Lyrics and translation Banda Calypso - A Chave Perdida

A Chave Perdida

Já faz tanto tempo que você se foi
Mas ainda sinto tua falta aqui
Porque não consigo te esquecer
Oh, baby

Você ficou preso no meu coração
Feito tatuagem, uma desilusão
A me machucar e me fazer sofrer
Por isso preciso, amor, te esquecer
Eu preciso te esquecer

Encontrar alguém que ocupe o seu lugar
Que me faça te esquecer e superar
Essa dor que queima no meu coração

Preciso encontrar a saída
A chave perdida,
Fugir dessa solidão
A vida é muito bonita
Viver sem saída
Não vale a pena não, não vale a pena não .
Encontrar alguém que ocupe o seu lugar
Que me faça te esquecer e superar
Essa dor que queima no meu coração
Preciso encontrar a saída
A chave perdida,
Fugir dessa solidão
A vida é muito bonita
Viver sem saída
Não vale a pena não,

Preciso encontrar a saída
A chave perdida,
Fugir dessa solidão
A vida é muito bonita
Viver sem saída
Não vale a pena não, não vale a pena não .

La clé perdue

Cela fait tellement longtemps que tu es partie
Mais je ressens toujours ton absence ici
Parce que je ne peux pas t'oublier
Oh, mon amour

Tu es restée prisonnière dans mon cœur
Comme un tatouage, une déception
À me faire mal et me faire souffrir
C'est pourquoi j'ai besoin, mon amour, de t'oublier
J'ai besoin de t'oublier

Trouver quelqu'un qui occupe ta place
Qui me fasse t'oublier et surmonter
Cette douleur qui brûle dans mon cœur

J'ai besoin de trouver une issue
La clé perdue,
Échapper à cette solitude
La vie est si belle
Vivre sans issue
Ça ne vaut pas la peine, ça ne vaut pas la peine.
Trouver quelqu'un qui occupe ta place
Qui me fasse t'oublier et surmonter
Cette douleur qui brûle dans mon cœur
J'ai besoin de trouver une issue
La clé perdue,
Échapper à cette solitude
La vie est si belle
Vivre sans issue
Ça ne vaut pas la peine,

J'ai besoin de trouver une issue
La clé perdue,
Échapper à cette solitude
La vie est si belle
Vivre sans issue
Ça ne vaut pas la peine, ça ne vaut pas la peine.