Lyrics and translation Banda Calypso - Amor Não Te Esqueci

Amor Não Te Esqueci

Tá machucado, tá ferido, tá sangrado
Tá tão carente o meu pobre coração.
Desesperado, oprimido, sem saida
Sem rumo, sem abrigo e sem direção.

Pensando nele, sem ter o que fazer
Olho as estrelas e tento esquecer,
Quase sem forças, pego meu celular,
Ligo pra ele...
(Alô quem quer falar?)

Sou eu amor, não te esqueci
Ah eu tentei, não consegui
Tirar você do pensamento.
(Por isso liguei)

Ouvir tua voz me faz feliz,
Mas tudo o que eu sempre quis
E ver você dizer sorrindo:
Te Amo...

Tá machucado, tá ferido, tá sangrado
Tá tão carente o meu pobre coração.
Desesperado, oprimido, sem saida
Sem rumo, sem abrigo e sem direção.

Pensando nele, sem ter o que fazer
Olho as estrelas e tento esquecer,
Quase sem forças, pego meu celular,
Ligo pra ele...
(Alô quem quer falar?)

Sou eu amor, não te esqueci
Ah eu tentei, não consegui
Tirar você do pensamento.
(Por isso liguei)

Ouvir tua voz me faz feliz,
Mas tudo o que eu sempre quis
É ver você dizer sorrindo...

Sou eu amor, não te esqueci
Ah eu tentei, não consegui
Tirar você do pensamento.
(Por isso liguei)

Ouvir tua voz me faz feliz,
Mas tudo o que eu sempre quis
E ver você dizer sorrindo:
Te Amo...

Любовь, я не забыла тебя

Изранено, разбито, кровоточит
Так тоскует моё бедное сердце.
В отчаянии, угнетено, без выхода
Без цели, без приюта и без направления.

Думаю о тебе, не зная, что делать
Смотрю на звезды и пытаюсь забыть,
Почти без сил, беру свой телефон,
Звоню тебе...
(Алло, кто говорит?)

Это я, любимый, я не забыла тебя
Ах, я пыталась, но не смогла
Выкинуть тебя из головы.
(Поэтому и позвонила)

Слышать твой голос делает меня счастливой,
Но всё, чего я всегда хотела
Это увидеть, как ты говоришь с улыбкой:
Я люблю тебя...

Изранено, разбито, кровоточит
Так тоскует моё бедное сердце.
В отчаянии, угнетено, без выхода
Без цели, без приюта и без направления.

Думаю о тебе, не зная, что делать
Смотрю на звезды и пытаюсь забыть,
Почти без сил, беру свой телефон,
Звоню тебе...
(Алло, кто говорит?)

Это я, любимый, я не забыла тебя
Ах, я пыталась, но не смогла
Выкинуть тебя из головы.
(Поэтому и позвонила)

Слышать твой голос делает меня счастливой,
Но всё, чего я всегда хотела
Это увидеть, как ты говоришь с улыбкой...

Это я, любимый, я не забыла тебя
Ах, я пыталась, но не смогла
Выкинуть тебя из головы.
(Поэтому и позвонила)

Слышать твой голос делает меня счастливой,
Но всё, чего я всегда хотела
Это увидеть, как ты говоришь с улыбкой:
Я люблю тебя...