Lyrics and translation Banda Calypso - Amor Sem Fim

Amor Sem Fim

Toda vez que você chega perto de mim
Um desejo me invade uma sede de amar
É amor sem fim
Continuo te amando baby
Eu não posso negar
É tão fácil entender tão difícil explicar

Como eu queria que você soubesse
O quanto eu preciso de você
Como o sol precisa da manhã
E a lua do anoitecer
Como eu queria ver você chegar
E me dizer que vai voltar pra mim
Só de imaginar

Meu peito bate forte assim

Bate coração
Bate coração
Explode de felicidade
Bate coração cheio de paixão
Sonhando com sua metade
Bate coração
Bate coração
Meu peito te pedindo bis
Viver sentindo esse amor
É o que me faz feliz

Amour Sans Fin

Chaque fois que tu t'approches de moi
Un désir m'envahit, une soif d'aimer
C'est un amour sans fin
Je continue de t'aimer, mon chéri
Je ne peux pas le nier
C'est si facile à comprendre, si difficile à expliquer

Comme j'aimerais que tu saches
Combien j'ai besoin de toi
Comme le soleil a besoin du matin
Et la lune du crépuscule
Comme j'aimerais te voir arriver
Et me dire que tu reviendras vers moi
Juste à l'imaginer

Mon cœur bat fort comme ça

Mon cœur bat
Mon cœur bat
Il explose de bonheur
Mon cœur bat, rempli de passion
Rêvant de ta moitié
Mon cœur bat
Mon cœur bat
Mon cœur te demande un bis
Vivre en ressentant cet amour
C'est ce qui me rend heureux