Banda Calypso - Cantando o Amor (Arrebenta) - Ao Vivo - translation of the lyrics into German




Cantando o Amor (Arrebenta) - Ao Vivo
Die Liebe singen (Reiß mit) - Live
Quando a minha banda tocar
Wenn meine Band spielt
O meu canto vai ecoar
Wird mein Gesang widerhallen
Espalhando mensagens de amor
Und Liebesbotschaften verbreiten
Sinta a energia no ar
Spür die Energie in der Luft
Deixe esse som te levar
Lass dich von diesem Klang mitreißen
E você vai sentir o calor
Und du wirst die Wärme spüren
O meu balanço (oh, oh)
Mein Rhythmus (oh, oh)
É de janeiro a janeiro (oh, oh)
Ist von Januar bis Januar (oh, oh)
E você vai se apaixonar
Und du wirst dich verlieben
Corre nas veias (oh, oh)
Fließt in den Adern (oh, oh)
O swing brasileiro (oh, oh)
Der brasilianische Swing (oh, oh)
Com o tempero do Pará
Mit der Würze von Pará
Uhl
Uhl
Arrebenta, arrebenta, arrebenta, arrebenta
Reiß mit, reiß mit, reiß mit, reiß mit
Calypso
Calypso
Arrebenta, arrebenta, arrebenta, arrebenta
Reiß mit, reiß mit, reiß mit, reiß mit
Cantando o amor
Die Liebe singend
Arrebenta, arrebenta, arrebenta, arrebenta
Reiß mit, reiß mit, reiß mit, reiß mit
Calypso
Calypso
Arrebenta, arrebenta, arrebenta, arrebenta
Reiß mit, reiß mit, reiß mit, reiß mit
Cantando o amor
Die Liebe singend
Tem que se soltar
Du musst dich gehen lassen
Mexe pra suar
Beweg dich, bis du schwitzt
Vem dançar Calypso
Komm, tanz Calypso
Vem acelerar o seu coração
Komm, bring dein Herz zum Rasen
Ritmo caliente
Heißer Rhythmus
Balada quente
Heiße Party
Baila comigo
Tanz mit mir
Vem que essa mania virou paixão
Komm, denn diese Manie wurde zur Leidenschaft
Uhl
Uhl
Quando a minha banda tocar
Wenn meine Band spielt
O meu canto vai ecoar
Wird mein Gesang widerhallen
Espalhando mensagens de amor
Und Liebesbotschaften verbreiten
Sinta a energia no ar
Spür die Energie in der Luft
Deixe esse som te levar
Lass dich von diesem Klang mitreißen
E você vai sentir o calor
Und du wirst die Wärme spüren
O meu balanço (oh, oh)
Mein Rhythmus (oh, oh)
É de janeiro a janeiro (oh, oh)
Ist von Januar bis Januar (oh, oh)
E você vai se apaixonar
Und du wirst dich verlieben
Corre nas veias (oh, oh)
Fließt in den Adern (oh, oh)
O swing brasileiro (oh, oh)
Der brasilianische Swing (oh, oh)
Com o tempero do Pará
Mit der Würze von Pará
Arrebenta, arrebenta, arrebenta, arrebenta
Reiß mit, reiß mit, reiß mit, reiß mit
Calypso
Calypso
Arrebenta, arrebenta, arrebenta, arrebenta
Reiß mit, reiß mit, reiß mit, reiß mit
Cantando o amor
Die Liebe singend
Arrebenta, arrebenta, arrebenta, arrebenta
Reiß mit, reiß mit, reiß mit, reiß mit
Calypso
Calypso
Arrebenta, arrebenta, arrebenta, arrebenta
Reiß mit, reiß mit, reiß mit, reiß mit
Cantando o amor
Die Liebe singend
Tem que se soltar
Du musst dich gehen lassen
Mexe pra suar
Beweg dich, bis du schwitzt
Vem dançar Calypso
Komm, tanz Calypso
Vem acelerar o seu coração
Komm, bring dein Herz zum Rasen
Ritmo caliente
Heißer Rhythmus
Balada quente
Heiße Party
Baila comigo
Tanz mit mir
Vem que essa mania virou paixão
Komm, denn diese Manie wurde zur Leidenschaft
Arrebenta, arrebenta, arrebenta, arrebenta
Reiß mit, reiß mit, reiß mit, reiß mit
Calypso
Calypso
Arrebenta, arrebenta, arrebenta, arrebenta
Reiß mit, reiß mit, reiß mit, reiß mit
Cantando o amor
Die Liebe singend
Arrebenta, arrebenta, arrebenta, arrebenta
Reiß mit, reiß mit, reiß mit, reiß mit
Calypso
Calypso
Arrebenta, arrebenta, arrebenta, arrebenta
Reiß mit, reiß mit, reiß mit, reiß mit
Cantando o amor
Die Liebe singend





Writer(s): Edu Luppa, Marquinho Maraial


Attention! Feel free to leave feedback.